Cristina Morales: Lectura fácil (2018)

Lectura fácil (Leichte Sprache) von Cristina Morales wurde im November 2018 mit dem bedeutenden Premio Herralde de Novela des Verlags Anagrama ausgezeichnet und kurz darauf veröffentlicht. Begleitet wurde dieser Erfolg von einem Paukenschlag im spanischen Literaturbetrieb, denn Morales hatte zunächst bei dem nicht weniger bekannten Verlag Seix Barral aus Barcelona unter Vertrag gestanden, der auf umfangreiche Änderungen des Manuskripts gedrängt hatte, um den kritischen Gehalt des Textes abzumindern. Tatsächlich unternimmt Lectura fácil mit ungeheurer erzählerischer Wucht eine komplette Infragestellung jeglichen gesellschaftlichen Konsenses.