| 标题 |
 中日两国谚语的对比研究 ——以“鸟类”为中心 |
| 网址 | |
| DOI | |
| 其它 |
中日两国谚语的对比研究 ——以“鸟类”为中心 张怡 吉林大学 摘要：谚语从人们的实际生活中产生,是凝聚了民众智慧的短句和佳句。谚语是人类文化中的宝贵财富之一,生动地表现了各民族的文化风俗和思维习惯。有关谚语的研究是对一个民族的价值观、思维方式以及心理特征等方面深入理解的重要手段。鸟类是中日两国日常生活和文学作品中的一个重要组成部分,中文和日语中有很多关于鸟的谚语,这些谚语的内容不仅丰富,还涉及到国民各方面的生活。在国内语言学中,关于中国谚语的研究数量很多,理论成果也比较丰富。但是,目前日本的学者对谚语的相关研究并不广泛,还没有产生介绍日本谚语的专业书籍,国内关于中日谚语的研究比也较少。在日本对这个课题的研究更少。由于缺乏研究成果,中日谚语的对照研究没有形成完整的研究体系。因此,中日谚语的比较研究,无论在广度还是深度上都需要提高。本论文结合了先行研究,首先简要说明了选题的研究背景、研究目的、研究方法等。然后重点整理了先行研究,明确了谚语的定义后,全面收集了有关鸟类的谚语。此外,还利用网络找到了尽可能多的谚语使用例子,确认了谚语的意思。芳贺绥在《日本人らしさの構造》一书中就语言学理论提到了“语言这种符号体系具有自律性和现实反映性两种性格”,其中“自律性”是指... 关键词： 中日对比;鸟;谚语;对照研究; 专辑： 哲学与人文科学 专题： 中国语言文字;外国语言文字 DOI： 10.27162/d.cnki.gjlin.2022.002096 分类号： H36;H136.4 导师： 刘凤荣 学科专业： 外国语言学及应用语言学 硕士电子期刊出版信息： 年期：2022年第12期 网络出版时间：2022-11-16—2022-12-15 |
| 求助人 | |
| 下载 |
PDF的下载单位、IP信息已删除
(2025-6-4)
罗Eason
OK
斯文的白玉
cdercder
GingerF
Nole
Lo
今夕何夕
无极微光
CRUSADER
秋风
Criminology34
the_coco
Ali
mmyhn
初景
DW
白河
渡人舟
null
皖公网安备34019202002308
