Concurrence of negative in-plane piezoelectricity and photocatalytic properties in 2D ScAgP₂S₆ monolayers