女性空間旅行經驗研究－以1949-2000年臺灣女作家的旅行文學為例－

摘要 旅行文學在當代臺灣出版現況中呈現蓬勃的景象，其中以女作家的作品佔大多數，根據自助旅行的人口調查，女性仍是占了大多數，可以看出女性旅行在臺灣社會有著特殊意義。旅行行為本身是地理位置的變化，從旅行者的角度來看是空間認知的轉變，經由移動的過程，遇見不同的文化，為旅人帶來新的刺激，也使主體產生內在性的變化。而旅行文學反應了旅行者的主體經驗，同時也記錄了臺灣女性旅行各時期的轉變，不論是當時社會環境或於異地時的空間感受，隨著作家的文字記錄鮮明的呈現，空間經驗也為文學所反映，不同時期旅行者所引述出的旅行經驗，隱含當時社會的某種現象，及旅人自身的問題，反映在旅行時對異地的感受。 本研究從女性旅行寫作的歷史中，分析作家們所處的社會環境，如何影響她們旅行的機會點與動機；從她們選擇的旅行地點、路徑及空間中，找出各時期女作家旅行的特質。再進入文本分析階段，以她們的旅行記錄為文本，印證相關的旅行理論。其中以「東方主義」的觀點分析五0、六0年代的旅行者，旅行地點集中在西方國家，旅行時早已將西方國家視為學習的對象，因此旅行的視角也頗為固定；從「游牧」觀念檢視七0年代旅行者到異地追求新生命的過程，印證旅行對女性而言有著踰越某種固定結構的意圖；以「去畛域化」的觀念來探討八0至九0年代，女作家尋找記憶中空間的返鄉旅行，返鄉者所面臨的認同問題。 本研究透過1949-2000年女作家旅行經驗的回溯，從空間論述的角度檢驗女性旅行，分析女性在己屬社會所遭遇的問題，也瞭解各個時代旅行者所關注事物的差異點。同時挖掘女性在異地時如何與環境互動，透過與「他者」的接觸，發覺在常軌的生活中不曾意識到的問題，而重新檢視自己的過程。 關鍵詞：旅行、女性研究、東方主義、游牧、去畛域化