Kurzfassung Der Herstellungsprozess hat in vielen Fällen einen großen Einfluss auf die Betriebsfestigkeit von Bauteilen. Wird dieser vernachlässigt, führt dies im Allgemeinen zu unnötig konservativer Bauteilauslegung und hohen Bauteilgewichten. So wird in der Betriebsfestigkeitsberechnung für Gusseisenkomponenten heute – mangels quantitativer Informationen – meist von homogenen Materialeigenschaften ausgegangen. In diesem Beitrag wird ein durchgehender Berechnungsprozess entlang der Programmpakete Magmasoft – Abaqus – Virtual. Lab Durability vorgestellt, der die erstarrungsbedingt örtlich variierenden Gefügeeigenschaften im Bauteil berücksichtigt. Der Prozess wird exemplarisch an einem Sphäroguss-Bauteil demonstriert.