Impact of influenza vaccine in reduction of incidence and severity of influenza-like illness

Vaccination is useful for protection against seasonal influenza but has a low uptake. Evidence of a protective effect of influenza vaccine among Arab populations would be a useful tool for advocacy.To evaluate the impact of vaccine in reducing the incidence and severity of influenza-like illness among health staff of a tertiary care eye hospital in Saudi Arabia.This retrospective cohort study was conducted in 2018-2019. Hospital staff were divided into vaccinated and unvaccinated groups. Influenza-like illness episodes and their severity were compared between the groups and influenza-like illness rate before and after vaccination was reviewed in the vaccinated group.The uptake of flu vaccine among 1180 health staff was 41%. There were 28 (9.3%) and 51 (17%) persons with influenza-like illness in the vaccinated (n = 300) and nonvaccinated (n = 300) groups, respectively. The nonvaccinated group had a significantly higher rate of influenza-like illness than the vaccinated group had. Vaccination, young age and absence of comorbidity were independent protectors against influenza-like illness.Influenza vaccine confers significant protection and reduces the incidence and severity of influenza-like illness. However, this was a retrospective review of health data; therefore, the association of vaccine with outcomes should be considered as a weak form of evidence. The low uptake of influenza vaccine in hospital staff and their dependents is a matter of concern and should be addressed by greater awareness and education. This evidence can be used to improve overall vaccine coverage.تأثير لقاح الأنفلونزا في خفض معدل الإصابة بالاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا ووخامة تلك الاعتلالات.روحي خان، أنوار أحمد، راشد زيتوني، راجيف خاندكار.التطعيم مفيد للحماية من الأنفلونزا الموسمية، لكن الإقبال عليه ضعيف. أيضًا، سيكون تقديم بيِّنات على التأثير الوقائي للقاح الأنفلونزا بين سكان البلدان العربية أداةً مفيدةً للدعوة إلى التطعيم.هدفت هذه الدراسة إلى تقييم تأثير اللقاح في خفض معدل الإصابة بالاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا، ووخامة تلك الاعتلالات في صفوف العاملين الصحيين في أحد مستشفيات الرعاية التخصصية للعيون في المملكة العربية السعودية.أُجريت هذه الدراسة الأترابية الاسترجاعية في الفترة بين عاميْ 2018 و2019. وقُسِّم العاملون في المستشفى إلى مجموعتيْ، تلقَّت إحداهما التطعيم ولم تتلقَّه الأخرى. وقورنت نوبات الاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا ووخامتها بين المجموعتيْ، واستُعرض معدل الإصابة بتلك الاعتلالات قبل التطعيم وبعده في المجموعة التي تلقَّت التطعيم.بلغ معدل استخدام لقاحات الأنفلونزا بين 1180 من العاملين الصحيين 41٪. وكان هناك 28 شخصًا (9.3٪) و51 شخصًا (17٪) مصابين بالاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا في المجموعة التي تلقَّت التطعيم (العدد = 300) والمجموعة التي لم تتلقَّه (العدد = 300) على التوالي. وكان معدل الإصابة بالاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا أعلى كثيرًا لدى المجموعة التي لم تتلقَّ التطعيم منه لدى المجموعة التي تلقَّته. وكان التطعيم، وصِغر السن، وعدم وجود حالات مراضة مصاحبة، عواملَ حماية مستقلة من الاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا.يمنح لقاح الأنفلونزا حماية كبيرة، ويحد من الإصابة بالاعتلالات الشبيهة بالأنفلونزا ووخامتها. غير أن هذا كان استعراضًا استرجاعيًا للبيانات الصحية؛ ولذا، ينبغي اعتبار الارتباط بين اللقاح والنتائج شكلً ضعيفًا من أشكال البيِّنات. ويُعد انخفاض الإقبال على لقاح الأنفلونزا في صفوف العاملين بالمستشفيات ومُعاليهم مسألة تبعث على القلق، وينبغي معالجتها بزيادة الوعي والتثقيف. ويمكن استخدام هذه البيِّنات لتحسين التغطية الشاملة باللقاحات.Impact du vaccin antigrippal sur la réduction de l'incidence et de la gravité du syndrome de type grippal.La vaccination est utile pour se protéger contre la grippe saisonnière, mais son taux d'utilisation est faible. Démontrer l'effet protecteur du vaccin contre la grippe dans les populations arabes permettrait de mener des actions de sensibilisation.Évaluer l'impact du vaccin sur la réduction de l'incidence et de la gravité du syndrome de type grippal (STG) parmi le personnel de santé d'un hôpital ophtalmologique de soins tertiaires en Arabie saoudite.La présente étude de cohorte rétrospective a été menée en 2018-2019. Le personnel hospitalier a été divisé en groupes vaccinés et non vaccinés. Les épisodes de syndromes de type grippal et leur gravité ont été comparés entre les groupes et le taux de STG avant et après la vaccination a été examiné dans le groupe vacciné.Le taux d'utilisation du vaccin contre la grippe parmi les 1180 membres du personnel de santé était de 41 %. Les groupes vaccinés (n = 300) et non vaccinés (n = 300) comptaient respectivement 28 (9,3 %) et 51 (17 %) personnes atteintes de STG. Le groupe non vacciné présentait un taux de STG significativement plus élevé que celui du groupe vacciné. La vaccination, le jeune âge et l’absence de comorbidité constituaient des facteurs protecteurs indépendants contre le STG.Le vaccin antigrippal confère une protection importante et réduit l’incidence et la gravité des STG. Cependant, il s’agit d’une étude rétrospective sur des données sanitaires ; par conséquent, l’association du vaccin aux résultats devrait être considérée comme une preuve peu solide. La faible utilisation du vaccin contre la grippe par le personnel hospitalier et les personnes à leur charge est préoccupante et devrait être traitée par une sensibilisation et une éducation accrues. Ces données peuvent être utilisées pour améliorer la couverture vaccinale globale.