摘要
Editorials16 June 2015Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Real IllnessFREEAnthony L. Komaroff, MDAnthony L. Komaroff, MDFrom Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.Author, Article, and Disclosure Informationhttps://doi.org/10.7326/M15-0647 SectionsAboutVisual AbstractPDF ToolsAdd to favoritesDownload CitationsTrack CitationsPermissions ShareFacebookTwitterLinkedInRedditEmail Chronic fatigue syndrome (named by some as myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome [ME/CFS]) frustrates many physicians. That is understandable because there are no diagnostic tests or proven treatments. Some physicians even insist that the illness has no biological basis. Patients who seek help from such physicians are unlikely to have a satisfying therapeutic experience.Fortunately, ME/CFS has recently received some welcome attention from the Institute of Medicine (IOM), Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ), and National Institutes of Health (NIH). Four articles in Annals address their findings (1–4). I will recap their answers to important questions.How Prevalent and Important Is the Illness?The IOM estimates that 836 000 to 2.5 million Americans have ME/CFS (5). The direct and indirect economic costs of the illness to society are estimated to be between $17 billion and $24 billion annually.Is ME/CFS Real?According to the most widely used case definition (6), the illness is characterized exclusively by symptoms; therefore, physicians have understandably wondered whether there are "real" underlying biological abnormalities. The IOM, AHRQ, and NIH panels concluded that there are such biological abnormalities. After evaluating thousands of published articles, the IOM committee stated that "ME/CFS is a serious, chronic, complex systemic disease that often can profoundly affect the lives of patients" (5). Summarizing the committee's deliberations, Ganiats (1) said that the illness "is not, as many clinicians believe, a psychological problem," while emphasizing that psychiatric comorbid conditions occur in some patients with ME/CFS and need to be diagnosed and treated.The IOM committee concluded that there is evidence of various neurologic abnormalities in patients with ME/CFS (5). Formal studies of cognition show slowed information processing, potentially related to problems with white matter integrity. A positron emission tomography study demonstrated neuroinflammation (activated microglia or astrocytes) (6), functional magnetic resonance imaging studies found distinctive abnormalities when patients were challenged with working memory tasks, and the NIH report found "strong evidence of neurotransmitter signaling disruption." Studies summarized in the IOM report showed that some patients had reduced overnight cortisol, 24-hour urinary cortisol, and adrenocorticotropic hormone levels compared with healthy control participants, suggesting a secondary (brain) rather than a primary (adrenal) cause of reduced cortisol production. Many patients have orthostatic intolerance, manifested by objective heart rate and blood pressure abnormalities during standing or head-up tilt testing.The IOM report also concluded that several immunologic abnormalities have been demonstrated in ME/CFS. Patients may have poor natural killer cell cytotoxicity that correlates with illness severity, although the IOM report noted that this abnormality was not specific to ME/CFS. There may be increased cytokine levels in the blood (or increased production of cytokines by leukocytes in the culture), suggesting a state of immune activation, although not all studies agreed on this point. A recently published study—the largest of its type (298 case participants, 348 healthy control participants, and 51 cytokines measured in each blood sample)—found strikingly increased cytokine levels in the first 3 years of illness, which decreased thereafter (7). This suggests that heterogeneity in illness duration across studies may explain discrepant results.Finally, the IOM assessed the possible role of infection in ME/CFS. It found "sufficient evidence suggesting that ME/CFS follows infection with EBV [Epstein–Barr virus] and possibly other specific infections—viral, bacterial and possibly protozoal." The NIH report called especially for research on herpesviruses.Is There a Biological Diagnostic Test?As summarized previously, the IOM and NIH reports cited several objective biological abnormalities that help distinguish persons with ME/CFS from healthy control participants and, in some instances, from control participants with other fatiguing diseases, such as depression and multiple sclerosis. However, neither report found conclusive evidence that any particular biomarker was sufficiently sensitive or specific to serve as a diagnostic test.Are There Proven Treatments?The AHRQ-commissioned review of treatment trials, published in this issue (2), finds that counseling therapies and graded exercise therapy might help improve fatigue and function in some, but not all, patients; that not all trials show a benefit for the average patient; and that neither treatment is curative. Authors of the review warn that exercise therapy must be pursued very cautiously because several trials show that exercise leads to more adverse events and withdrawals. This is not surprising, given that postexertional malaise is a cardinal feature of the illness (1, 5, 8). The review notes that trials of drug treatments typically are of fair or poor quality, that no drug treatments are of proven value, and that some treatments—particularly corticosteroids and galantamine—cause important adverse events.What Should Be the Case Definition?The IOM committee proposes a new clinical case definition that is simpler than the most widely used research case definition (8). It will likely encompass a more homogeneous and sicker group of persons than the past case definitions and may help discriminate persons with this illness from those with other illnesses associated with fatigue, such as depression (9). However, as Haney and colleagues (4) caution in their AHRQ-commissioned review of diagnostic methods, the proposed new case definition needs thorough testing in many patients with other fatiguing illnesses to ascertain its specificity.What Should the Illness Be Named?The IOM committee also proposes a new name for ME/CFS: systemic exertion intolerance disease (5). The reason to consider a new name is clear: The name "chronic fatigue syndrome" trivializes this often devastating illness. The U.S. Department of Health and Human Services commissioned the IOM report, and its agencies and advisory bodies will consider the proposed new name and case definition. This includes the Centers for Disease Control and Prevention, which sponsored the IOM's effort as well as earlier efforts that had resulted in 2 previous case definitions.These reports from the IOM, AHRQ, and NIH demonstrate how much we have learned about ME/CFS and how much we still do not know. We do not understand its pathogenesis, and we do not have a diagnostic test or a cure. However, these recent reports, summarizing information from more than 9000 articles, should put the question of whether ME/CFS is a "real" illness to rest. When skeptical physicians, many of whom are unaware of this literature, tell patients with ME/CFS that "there is nothing wrong," they not only commit a diagnostic error: They also compound the patients' suffering.Anthony L. Komaroff, MDBrigham and Women's Hospital, Harvard Medical SchoolBoston, MassachusettsReferences1. Ganiats TG. Redefining the chronic fatigue syndrome. Ann Intern Med. 2015;162:653-4. [PMID: 25668185] doi:10.7326/M15-0357 LinkGoogle Scholar2. Smith MEB, Haney E, McDonagh M, Pappas M, Daeges M, Wasson N, et al. Treatment of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: a systematic review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop. Ann Intern Med. 2015;162:841-50. doi:10.7326/M15-0114 LinkGoogle Scholar3. Green CR, Cowan P, Elk R, O'Neil KM, Rasmussen AL. National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop: advancing the research on myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome. Ann Intern Med. 2015;162:860-5. doi:10.7326/M15-0338 LinkGoogle Scholar4. Haney E, Smith MEB, McDonagh M, Pappas M, Daeges M, Wasson N, et al. Diagnostic methods for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome: a systematic review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop. Ann Intern Med. 2015;162:834-40. doi:10.7326/M15-0443 LinkGoogle Scholar5. Institute of Medicine. Beyond Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Redefining an Illness. Washington, DC: National Academies Pr; 2015. Google Scholar6. Nakatomi Y, Mizuno K, Ishii A, Wada Y, Tanaka M, Tazawa S, et al. Neuroinflammation in patients with chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis: an 11C-(R)-PK11195 PET study. J Nucl Med. 2014;55:945-950. [PMID: 24665088] doi:10.2967/jnumed.113.131045 CrossrefMedlineGoogle Scholar7. Hornig M, Montoya JG, Klimas NG, Levine S, Felsenstein D, Bateman L, et al. Distinct plasma immune signatures in ME/CFS are present early in the course of illness. Science Advances. 2015;1:e1400121. CrossrefMedlineGoogle Scholar8. Fukuda K, Straus SE, Hickie I, Sharpe MC, Dobbins JG, Komaroff A; International Chronic Fatigue Syndrome Study Group. The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study. Ann Intern Med. 1994;121:953-9. [PMID: 7978722] LinkGoogle Scholar9. Hawk C, Jason LA, Torres-Harding S. Differential diagnosis of chronic fatigue syndrome and major depressive disorder. Int J Behav Med. 2006;13:244-51. [PMID: 17078775] CrossrefMedlineGoogle Scholar Comments0 CommentsSign In to Submit A Comment Author, Article, and Disclosure InformationAffiliations: From Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.Disclosures: Authors have disclosed no conflicts of interest. Forms can be viewed at www.acponline.org/authors/icmje/ConflictOfInterestForms.do?msNum=M15-0647.Corresponding Author: Anthony L. Komaroff, MD, Harvard Health Publications, Countway Medical Library, 10 Shattuck Street, Second Floor, Boston, MA 02115; e-mail, [email protected]harvard.edu. PreviousarticleNextarticle Advertisement FiguresReferencesRelatedDetailsSee AlsoNational Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop: Advancing the Research on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Carmen R. Green , Penney Cowan , Ronit Elk , Kathleen M. O'Neil , and Angela L. Rasmussen Diagnostic Methods for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop Elizabeth Haney , M.E. Beth Smith , Marian McDonagh , Miranda Pappas , Monica Daeges , Ngoc Wasson , and Heidi D. Nelson Treatment of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop M.E. Beth Smith , Elizabeth Haney , Marian McDonagh , Miranda Pappas , Monica Daeges , Ngoc Wasson , Rongwei Fu , and Heidi D. Nelson Treatment of Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop M.E. Beth Smith , Elizabeth Haney , Marian McDonagh , Miranda Pappas , Monica Daeges , Ngoc Wasson , Rongwei Fu , and Heidi D. Nelson National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop: Advancing the Research on Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome Carmen R. Green , Penney Cowan , Ronit Elk , Kathleen M. O'Neil , and Angela L. Rasmussen Diagnostic Methods for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: A Systematic Review for a National Institutes of Health Pathways to Prevention Workshop Elizabeth Haney , M.E. Beth Smith , Marian McDonagh , Miranda Pappas , Monica Daeges , Ngoc Wasson , and Heidi D. Nelson Metrics Cited ByFibromyalgia, Chronic Fatigue Syndrome, and Multiple Chemical Sensitivity: Illness ExperiencesSuccessful Psychological Strategies of Experienced Chronic Fatigue Patients: A Qualitative StudyTreating medically unexplained symptoms via improving access to psychological therapy (IAPT): major limitations identifiedPatterns of daytime physical activity in patients with chronic fatigue syndromeUsing structural and functional MRI as a neuroimaging technique to investigate chronic fatigue syndrome/myalgic encephalopathy: a systematic reviewThe negative impact of the psychiatric model of chronic fatigue syndrome on doctors' understanding and management of the illnessMinireview for Chronic Fatigue Syndrome and its Medical Attention recentlyMyalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome and the biopsychosocial model: a review of patient harm and distress in the medical encounterHealthcare Utilization in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS): Analysis of US Ambulatory Healthcare Data, 2000–2009The 'cognitive behavioural model' of chronic fatigue syndrome: Critique of a flawed modelValue of Circulating Cytokine Profiling During Submaximal Exercise Testing in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue SyndromeMyalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome—Metabolic Disease or Disturbed Homeostasis due to Focal Inflammation in the Hypothalamus?Dry eye syndrome and the subsequent risk of chronic fatigue syndrome—a prospective population-based study in TaiwanCytokine signature associated with disease severity in chronic fatigue syndrome patientsHeterogeneity in chronic fatigue syndrome – empirically defined subgroups from the PACE trialChronic Fatigue Syndrome/Post Traumatic Stress Disorder: Are They Related?MicroRNA and mRNA Transcriptome Profiling in Primary Human Astrocytes Infected with Borrelia burgdorferiSleep Disturbances in General Medical DisordersCDC Grand Rounds: Chronic Fatigue Syndrome — Advancing Research and Clinical EducationReplacing Myalgic Encephalomyelitis and Chronic Fatigue Syndrome with Systemic Exercise Intolerance Disease Is Not the Way forward 16 June 2015Volume 162, Issue 12Page: 871-872KeywordsChronic fatigue syndromeCortisolCytokinesEpstein-Barr virusExercise therapyFatigueHealth care qualityHealth services researchResearch quality assessmentSystemic diseases ePublished: 16 June 2015 Issue Published: 16 June 2015 CopyrightCopyright © 2015 by American College of Physicians. All Rights Reserved.PDF DownloadLoading ...