L’os représente le troisième site métastatique après le foie et le poumon. Les métastases osseuses (MO) se localisent préférentiellement dans les zones de moelle rouge. Sur le rachis, les métastases osseuses siègent essentiellement à l’étage lombaire et thoracique bas. Sur les os longs, elles siègent presque exclusivement dans les régions métaphysodiaphysaires. Les MO sont soit ostéolytiques, soit ostéoblastiques. Il existe de nombreuses atypies : les MO peuvent atteindre tout le squelette du fait de la répartition extensive de la moelle hématopoïétique chez l’enfant. Les MO distales surviennent habituellement lors d’une maladie métastatique, et le cancer du poumon est le plus souvent en cause avec une nette prédominance pour la main. Les MO localisées exclusivement à l’os cortical sont rares. Elles s’observent sur les os longs du membre inférieur, surtout le fémur. Un cancer du poumon est retrouvé dans 50 % des cas. Les MO soufflantes sont fréquentes dans les cancers de la thyroïde et du rein, dont elles sont souvent révélatrices. Enfin, les MO pseudosarcomateuses qui simulent un sarcome osseux du fait de la présence d’une réaction périostée agressive, spiculée, d’une volumineuse masse des parties molles s’observent surtout dans le cancer de la prostate. L’imagerie par résonance magnétique (IRM) et la TEP-scan sont actuellement les examens de référence pour la surveillance des MO permettant une étude morphologique et aussi quantitative. Dans certains cancers en particulier la prostate, la scintigraphie (SS) reste l’examen de référence. Le scanner sera demandé pour apprécier l’étendue de l’ostéolyse et le risque fracturaire pour une décision thérapeutique. Les radiographies seront prescrites centrées sur zone douloureuse.