Abstract The flow mechanism of adsorbable gas through the porous adsorbent in the presence of capillary condensation is interpreted, and a new transport model is derived by separately taking into account the hopping behavior of adsorbed molecules in the adsorbed phase and the viscous flow of capillary condensate. Surface flow coefficients including the contribution of capillary flow calculated with this model agree with published experimental data.