Results of a Validation Study in Germany on Two in Vitro Alternatives to the Draize Eye Irritation Test, the HET-CAM Test and the 3T3 NRU Cytotoxicity Test

考试(生物学) 眼睛刺激 循环试验 化学 再现性 医学 刺激 生物 数学 统计 色谱法 古生物学 免疫学
作者
Horst Spielmann,Manfred Liebsch,S. Kalweit,F. Moldenhauer,T. Wirnsberger,Hermann Georg Holzhütter,Berthold Schneider,Sabine Glaser,Ingrid Gerner,Wolfgang Pape,Reinhard Kreiling,Klaus Krauser,H.G. Miltenburger,W. Steiling,Nils P. Luepke,Nikolaus Müller,H Kreuzer,P. Mürmann,J. Spengler,Elke Bertram-Neis,B. Siegemund,Friedrich J. Wiebel
出处
期刊:Atla-alternatives To Laboratory Animals [SAGE]
卷期号:24 (5): 741-858 被引量:40
标识
DOI:10.1177/026119299602400511
摘要

During 1988–1992, a validation study was carried out in Germany on the capacity of two in vitro tests to replace the Draize eye test for severely eye irritating chemicals, namely, the hen's egg chorio-allantoic membrane (HET-CAM) test and the 3T3 cell neutral red uptake (NRU) cytotoxicity test, which had shown promising results in an earlier test development project. The formal validation study, which was coordinated by Centre for Documentation and Evaluation of Alternative Methods to Animal Experiments (ZEBET) and funded by the German Department of Research and Technology (BMBF), was conducted in two phases: Phase I consisted of a prevalidation study and a blind trial (1988–1990); and Phase II was the database development phase (1991/1992). During prevalidation, the two in vitro tests were established in 13 laboratories, standard protocols were developed, including PC-based software programs for data recording, and 34 chemicals backed by high quality literature data were selected for the ring trial. In the 1-year ring trial, the two in vitro tests were validated with 34 coded chemicals under blind conditions in 13 laboratories, to evaluate the reproducibility of the two tests within and among laboratories. In the blind trial, the 3T3 NRU cytotoxicity test showed a better reproducibility than the HET-CAM test, but compared to the cytotoxicity test, the HET-CAM test permitted a significantly better classification of severely eye irritating chemicals, which are labelled R41 according to EU regulations. Since it was recommended in 1990 by the first Amden validation workshop that a database of around 200 chemicals is required for the assessment of test performance to reach regulatory acceptance at the international level, a 2-year database development was conducted as Phase II, during which 166 coded chemicals were tested in the two in vitro tests, each of them in two laboratories. Test chemicals backed by high-quality Draize eye test data were provided by industry and selected to represent a wide spectrum of chemical classes and eye irritation properties. Independent quality control of in vitro and in vivo data and biostatistical evaluation were performed during an additional BMBF project on biostatistics. In the quality assurance step, which is an essential prerequisite for biostatistics, the number of chemicals was reduced to 143, and these data were entered into an MS-EXCEL database to facilitate determination of in vitro/in vivo correlations. Unexpectedly, the evaluation of the study had to take into account a change of criteria within the EU for classifying severely eye irritating chemicals as R41, since irreversible damage within a 21-day observation period was introduced as a new criterion for R41 chemicals. The results of the 3T3 NRU cytotoxicity test showed an insufficient in vitro/in vivo correlation for classifying R41 chemicals. Classification of HET-CAM data was also insufficient in the Bundesgesundhütsamt (BGA) scoring system, which uses an empirically developed weighted scoring of the three endpoints, namely, haemorrhage, lysis and coagulation. Discriminant analysis of ten endpoints routinely determined in the HET-CAM test and in the 3T3 NRU cytotoxicity test revealed that the detection time of coagulation, the most severe reaction on the CAM, was significantly better suited to identifying severely eye irritating properties than any other endpoint, and better than the BGA score for the HET-CAM test. For water-soluble chemicals (mean time for detection of coagulation [mtc]10), the detection time for coagulation of a 10% solution had the highest discriminant power, and for less water-soluble chemicals (mtc100), the detection time of coagulation of the undiluted chemical was more appropriate. Discriminant analysis of the combination of mtc10 and mtc100 with other endpoints of the two in vitro tests revealed that classification of water-soluble chemicals is significantly improved by combining mtc10 and lgfg50m (logarithm of IC50 value calculated with the Fit-Graph program), the endpoint of the 3T3 NRU cytotoxicity test. Further analysis of data from Phase I and Phase II of the study demonstrated that chemicals characterised by an mtc10 of < 50 seconds can be labelled R41 without any false positive classifications. By using this cut-off point, around 25% of R41 chemicals can be classified without further testing in vitro or in vivo. Classification was further improved when solubility in water and oil was taken into account. The best classification of water-soluble R41 chemicals (> 10%) was obtained when the mtc10 of the HET-CAM test and the lgfg50m of the 3T3 NRU cytotoxicity test were combined. For chemicals soluble in oil (> 10%) and for insoluble chemicals, the mtc100 provided the best classification. The in vitro classification results were confirmed by cross-validation. These promising results allowed a sequential approach to be developed for classifying severely eye irritating chemicals as R41 according to EU regulations by combining the HET-CAM test and the 3T3 NRU cytotoxicity test results. The present study suggests that severely eye irritating chemicals can be classified as R41 with a sufficiently high level of confidence with the two in vitro tests, since the percentage of false positive and false negative results are kept within an acceptably low range. Thus, the combined use of the HET-CAM test and the 3T3 NRU cytotoxicity test meets the requirements for “well-validated” tests, as defined in the escape clause of OECD Guideline 405 for eye irritation testing.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
更新
大幅提高文件上传限制,最高150M (2024-4-1)

科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
小马甲应助ddl7采纳,获得10
2秒前
3秒前
yaya发布了新的文献求助10
4秒前
别潜然发布了新的文献求助10
5秒前
漂亮夏兰完成签到 ,获得积分10
5秒前
8秒前
9秒前
10秒前
纯洁之心发布了新的文献求助10
11秒前
笑点低的寄风完成签到,获得积分10
13秒前
14秒前
hah发布了新的文献求助10
14秒前
小武丁发布了新的文献求助30
14秒前
舒服的灰狼完成签到 ,获得积分10
15秒前
15秒前
15秒前
ddl7发布了新的文献求助10
15秒前
15秒前
cugzhl发布了新的文献求助10
19秒前
cheunsor发布了新的文献求助10
20秒前
纯洁之心完成签到,获得积分10
21秒前
22秒前
23秒前
sober完成签到 ,获得积分10
27秒前
Fduojin发布了新的文献求助10
30秒前
张健发布了新的文献求助30
36秒前
打打应助gz采纳,获得10
38秒前
Fduojin完成签到,获得积分10
42秒前
吴未完成签到,获得积分10
45秒前
dell完成签到,获得积分10
45秒前
可爱的函函应助满眼星辰采纳,获得10
45秒前
realha完成签到 ,获得积分10
48秒前
坚定的雁完成签到 ,获得积分10
48秒前
49秒前
大模型应助大虫采纳,获得10
50秒前
脑洞疼应助汤圆圆儿采纳,获得10
51秒前
54秒前
gz发布了新的文献求助10
56秒前
58秒前
从容芮应助科研通管家采纳,获得10
58秒前
高分求助中
The Illustrated History of Gymnastics 800
The Bourse of Babylon : market quotations in the astronomical diaries of Babylonia 680
Division and square root. Digit-recurrence algorithms and implementations 500
機能營養學前瞻(3 Ed.) 300
Problems of transcultural communication 300
Zwischen Selbstbestimmung und Selbstbehauptung 300
Johann Gottlieb Fichte: Die späten wissenschaftlichen Vorlesungen / IV,1: ›Transzendentale Logik I (1812)‹ 300
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 有机化学 工程类 生物化学 纳米技术 物理 内科学 计算机科学 化学工程 复合材料 遗传学 基因 物理化学 催化作用 电极 光电子学 量子力学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 2504117
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 2157556
关于积分的说明 5521779
捐赠科研通 1877900
什么是DOI,文献DOI怎么找? 934045
版权声明 563932
科研通“疑难数据库(出版商)”最低求助积分说明 498874