Results of a Validation Study in Germany on Two in Vitro Alternatives to the Draize Eye Irritation Test, the HET-CAM Test and the 3T3 NRU Cytotoxicity Test

考试(生物学) 眼睛刺激 循环试验 化学 再现性 医学 刺激 生物 数学 统计 色谱法 古生物学 免疫学
作者
Horst Spielmann,Manfred Liebsch,S. Kalweit,F. Moldenhauer,T. Wirnsberger,Hermann Georg Holzhütter,Berthold Schneider,Sabine Glaser,Ingrid Gerner,Wolfgang Pape,Reinhard Kreiling,Klaus Krauser,H.G. Miltenburger,W. Steiling,Nils P. Luepke,Nikolaus Müller,H Kreuzer,P. Mürmann,J. Spengler,Elke Bertram-Neis,B. Siegemund,Friedrich J. Wiebel
出处
期刊:Atla-alternatives To Laboratory Animals [SAGE Publishing]
卷期号:24 (5): 741-858 被引量:40
标识
DOI:10.1177/026119299602400511
摘要

During 1988–1992, a validation study was carried out in Germany on the capacity of two in vitro tests to replace the Draize eye test for severely eye irritating chemicals, namely, the hen's egg chorio-allantoic membrane (HET-CAM) test and the 3T3 cell neutral red uptake (NRU) cytotoxicity test, which had shown promising results in an earlier test development project. The formal validation study, which was coordinated by Centre for Documentation and Evaluation of Alternative Methods to Animal Experiments (ZEBET) and funded by the German Department of Research and Technology (BMBF), was conducted in two phases: Phase I consisted of a prevalidation study and a blind trial (1988–1990); and Phase II was the database development phase (1991/1992). During prevalidation, the two in vitro tests were established in 13 laboratories, standard protocols were developed, including PC-based software programs for data recording, and 34 chemicals backed by high quality literature data were selected for the ring trial. In the 1-year ring trial, the two in vitro tests were validated with 34 coded chemicals under blind conditions in 13 laboratories, to evaluate the reproducibility of the two tests within and among laboratories. In the blind trial, the 3T3 NRU cytotoxicity test showed a better reproducibility than the HET-CAM test, but compared to the cytotoxicity test, the HET-CAM test permitted a significantly better classification of severely eye irritating chemicals, which are labelled R41 according to EU regulations. Since it was recommended in 1990 by the first Amden validation workshop that a database of around 200 chemicals is required for the assessment of test performance to reach regulatory acceptance at the international level, a 2-year database development was conducted as Phase II, during which 166 coded chemicals were tested in the two in vitro tests, each of them in two laboratories. Test chemicals backed by high-quality Draize eye test data were provided by industry and selected to represent a wide spectrum of chemical classes and eye irritation properties. Independent quality control of in vitro and in vivo data and biostatistical evaluation were performed during an additional BMBF project on biostatistics. In the quality assurance step, which is an essential prerequisite for biostatistics, the number of chemicals was reduced to 143, and these data were entered into an MS-EXCEL database to facilitate determination of in vitro/in vivo correlations. Unexpectedly, the evaluation of the study had to take into account a change of criteria within the EU for classifying severely eye irritating chemicals as R41, since irreversible damage within a 21-day observation period was introduced as a new criterion for R41 chemicals. The results of the 3T3 NRU cytotoxicity test showed an insufficient in vitro/in vivo correlation for classifying R41 chemicals. Classification of HET-CAM data was also insufficient in the Bundesgesundhütsamt (BGA) scoring system, which uses an empirically developed weighted scoring of the three endpoints, namely, haemorrhage, lysis and coagulation. Discriminant analysis of ten endpoints routinely determined in the HET-CAM test and in the 3T3 NRU cytotoxicity test revealed that the detection time of coagulation, the most severe reaction on the CAM, was significantly better suited to identifying severely eye irritating properties than any other endpoint, and better than the BGA score for the HET-CAM test. For water-soluble chemicals (mean time for detection of coagulation [mtc]10), the detection time for coagulation of a 10% solution had the highest discriminant power, and for less water-soluble chemicals (mtc100), the detection time of coagulation of the undiluted chemical was more appropriate. Discriminant analysis of the combination of mtc10 and mtc100 with other endpoints of the two in vitro tests revealed that classification of water-soluble chemicals is significantly improved by combining mtc10 and lgfg50m (logarithm of IC50 value calculated with the Fit-Graph program), the endpoint of the 3T3 NRU cytotoxicity test. Further analysis of data from Phase I and Phase II of the study demonstrated that chemicals characterised by an mtc10 of < 50 seconds can be labelled R41 without any false positive classifications. By using this cut-off point, around 25% of R41 chemicals can be classified without further testing in vitro or in vivo. Classification was further improved when solubility in water and oil was taken into account. The best classification of water-soluble R41 chemicals (> 10%) was obtained when the mtc10 of the HET-CAM test and the lgfg50m of the 3T3 NRU cytotoxicity test were combined. For chemicals soluble in oil (> 10%) and for insoluble chemicals, the mtc100 provided the best classification. The in vitro classification results were confirmed by cross-validation. These promising results allowed a sequential approach to be developed for classifying severely eye irritating chemicals as R41 according to EU regulations by combining the HET-CAM test and the 3T3 NRU cytotoxicity test results. The present study suggests that severely eye irritating chemicals can be classified as R41 with a sufficiently high level of confidence with the two in vitro tests, since the percentage of false positive and false negative results are kept within an acceptably low range. Thus, the combined use of the HET-CAM test and the 3T3 NRU cytotoxicity test meets the requirements for “well-validated” tests, as defined in the escape clause of OECD Guideline 405 for eye irritation testing.

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
Min完成签到,获得积分10
刚刚
cyx完成签到,获得积分10
刚刚
罗氏集团发布了新的文献求助10
刚刚
SS完成签到,获得积分10
1秒前
活ni的pig完成签到,获得积分10
1秒前
yooga发布了新的文献求助10
1秒前
1秒前
田様应助小补给卡采纳,获得30
1秒前
严xixi完成签到 ,获得积分10
1秒前
Sun发布了新的文献求助10
2秒前
2秒前
2秒前
如意的剑鬼完成签到,获得积分10
2秒前
jingsihan完成签到,获得积分10
2秒前
Soohyuk完成签到,获得积分10
2秒前
得得宝完成签到,获得积分10
3秒前
早睡一哥完成签到,获得积分10
3秒前
3秒前
XX完成签到,获得积分10
3秒前
3秒前
林登万完成签到,获得积分10
3秒前
老小孩完成签到 ,获得积分10
4秒前
5秒前
Re90发布了新的文献求助10
5秒前
5秒前
和谐小白菜完成签到 ,获得积分10
5秒前
5秒前
杨小鼙完成签到,获得积分10
5秒前
白糖完成签到,获得积分10
5秒前
6秒前
刘66发布了新的文献求助10
6秒前
野性的学姐完成签到,获得积分10
6秒前
上官若男应助xu采纳,获得10
6秒前
6秒前
咕咕咕发布了新的文献求助10
6秒前
丘比特应助panpan采纳,获得10
7秒前
7秒前
7秒前
牛顿宇完成签到,获得积分10
7秒前
淡然觅海发布了新的文献求助10
7秒前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
Principles of town planning: translating concepts to applications 1000
Navigating Normative Orders. Interdisciplinary Perspectives 800
1 Peter and Christ's Descent to the Dead in Its Early Christian Reception 700
Organizational Behavior 510
Management and the Arts 510
Matrix Methods in Data Mining and Pattern Recognition Second Edition 510
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 计算机科学 内科学 物理 复合材料 催化作用 细胞生物学 无机化学 光电子学 物理化学 电极 基因
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 7739505
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9288412
关于积分的说明 20189548
捐赠科研通 7317633
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3306174
关于科研通互助平台的介绍 2458589
邀请新用户注册赠送积分活动 2316160