Scholarly discourse in polarizing interdisciplinary contexts

sponsorship: TE was supported by a Research Foundation Flanders fellowship (no. 1S01822N). JP was supported by long-term research development project (RVO 67985939) from the Czech Academy of Sciences. PJH was supported by the Marie Sklodowska-Curie Postdoctoral Fellowship HORIZON-MSCA-2022-PF-01 (Project DIRECT; Grant No. 101203662) within the European Union's Horizon 2022 research and innovation programme. DB was supported by Marie Curie Individual Fellowship HORIZON-MSCA-2022-PF-01 (project 101105250-PROSPER) within the European Union's Horizon 2022 research and innovation programme, funded by UKRI. (Research Foundation Flanders fellowship|1S01822N, Czech Academy of Sciences|RVO 67985939, Marie Sklodowska-Curie Postdoctoral Fellowship HORIZON-MSCA-2022-PF-01 (Project DIRECT)|101203662, European Union - UKRI|101105250-PROSPER)