Preparative isolation of diterpenoids from Salvia bowleyana Dunn roots by high‐speed countercurrent chromatography combined with high‐performance liquid chromatography

The root of Salvia bowleyana Dunn (Lamiaceae) is used as a traditional Chinese medicine that has multiple therapeutic effects. In this study, an efficient strategy was developed to separate diterpenoid compounds, which are the main active ingredients in Salvia bowleyana Dunn roots, from complex crude extracts by high-speed countercurrent chromatography combined with preparative high-performance liquid chromatography. A two-phase solvent system comprising n-hexane-ethyl acetate-methanol-water (7:3:7:3, v/v/v/v) was selected for high-speed countercurrent chromatographic separation. Three major diterpenoids, 6α-hydroxysugiol (7), sugiol (8), and 6, 12-dihydroxyabieta-5,8,11,13-tetraen-7-one (9) were obtained at purities of 98.9, 95.4, and 96.2%, respectively, and minor diterpenoids were enriched via one-step separation. The enriched minor diterpenoids were further purified by continuous preparative high-performance liquid chromatography to yield two new norabietanoids (1, 6) and four known compounds (2-5). The structures of these new compounds were determined using NMR spectroscopy, high-resolution electrospray ionization mass spectrometry, and electronic circular dichroism spectroscopy. The results suggest that high-speed countercurrent chromatography combined with preparative high-performance liquid chromatography efficiently isolates diterpenoids, including minor components, from complex natural products.