Noninvasive imaging of zinc ions (Zn2+) is crucial for understanding cellular signaling and metabolic processes, particularly in the pancreas where Zn2+ is coreleased with insulin. However, the development of sensitive and biocompatible magnetic resonance imaging (MRI) probes for Zn2+ remains challenging. Here, we report the rational design and synthesis of FeL2, a small-molecule Fe3+-based contrast agent engineered with imidazole-enriched chelators to achieve high Zn2+ affinity. Upon binding with Zn2+ and human serum albumin, FeL2 exhibits a marked increase in r1 relaxivity, enabling in vivo visualization of glucose-stimulated Zn2+ secretion in the mouse pancreas. In normal mice, FeL2 produced a 25.9% enhancement in pancreatic MRI signal following glucose challenge, significantly outperforming the parent compound FeL1 (15.3%). Diabetic mice with impaired β-cell function showed minimal response, confirming the specificity of FeL2 for functional Zn2+ release. Biosafety evaluations revealed low toxicity and rapid renal clearance, underscoring the clinical potential of FeL2. This work establishes FeL2 as a highly sensitive and safe MRI probe for noninvasive assessment of pancreatic β-cell function, offering a promising diagnostic tool for diabetes and related metabolic disorders.