Comparing the AzBio Sentence-in-Noise Test in English and Spanish in Bilingual Adults

作者
Eric R. Rodriguez,Maureen J. Shader
出处
期刊:Journal of The American Academy of Audiology [Georg Thieme Verlag]
卷期号:36 (1): 2-10 被引量:6
标识
DOI:10.3766/jaaa.230120
摘要

Background: The AzBio Sentence-in-Noise Test was developed in 2011 and was successful in minimizing speech-recognition ceiling effects, giving clinicians and researchers a more accurate representation of a listener’s speech-in-noise recognition. Recently, the Spanish version of the AzBio corpus was developed as a sentence-recognition test that could similarly be used to reduce speech-recognition ceiling effects in Spanish-speaking patients. The developers of the AzBio in Spanish included researchers and clinicians from the United States and Colombia. Purpose: The aim of this study was to determine whether the AzBio test batteries in English and Spanish are comparable in difficulty to proficient Spanish‐English bilingual adults residing in the United States. Research Design: The study was designed as a standard group comparison. Study Sample: Participants included 20 Spanish‐English bilinguals between the ages of 18 and 30 years with hearing thresholds no greater than 25 dB HL in both ears. Data Collection and Analysis: Participants listened to three lists of 20 sentences from the AzBio Sentence-in-Noise Tests in English and in Spanish over two test sessions. Sentences were presented at a +5 dB signal-to-noise ratio in 10-talker babble. Sentence-recognition scores were calculated from total words repeated correctly out of total words presented for all three lists (60 sentences in total) in each language condition. A language experience survey was used to quantify and explore language experience in different dialects of Spanish. Results: Our results indicate that bilingual listeners scored similarly on the English and Spanish test corpora on the group level. On an individual level, participants who spoke a Colombian Spanish dialect were among the highest-performing listeners for the Spanish test corpus and among the lowest-performing listeners for the English corpus. Conclusions: The AzBio in Spanish is a highly valuable clinical tool for evaluating speech recognition in Spanish-speaking patients. Our results suggest that listeners who spoke a Colombian Spanish dialect, consistent with the location where the AzBio in Spanish test was developed, tend to perform better on the Spanish version of the test compared to the English version of the test. Thus, dialectical factors may affect sentence-recognition scores on the AzBio in Spanish corpus. Clinicians in the United States must consider dialect when administering this test corpus because the most common dialect in the United States is Mexican Spanish. Future research should evaluate the education level of listeners to determine the impact of language-specific vocabulary on sentence-recognition performance on both AzBio language corpora.

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
mkl发布了新的文献求助10
刚刚
Jane2024完成签到,获得积分10
刚刚
maaicui完成签到,获得积分10
刚刚
小浒发布了新的文献求助10
1秒前
Akim的应助被歪歪采纳,获得10
1秒前
Apple完成签到,获得积分10
1秒前
爆米花的应助被yinxinyi采纳,获得10
1秒前
Canma完成签到 ,获得积分10
1秒前
cwb完成签到,获得积分10
1秒前
2秒前
2秒前
oui发布了新的文献求助10
2秒前
DL完成签到 ,获得积分10
2秒前
干净的珍完成签到,获得积分20
3秒前
4秒前
4秒前
霸气小兔子完成签到,获得积分10
5秒前
Gumyu发布了新的文献求助50
5秒前
长安发布了新的文献求助10
5秒前
许木完成签到,获得积分10
5秒前
77发布了新的文献求助20
6秒前
其实我是橙色完成签到,获得积分10
6秒前
超级丸子发布了新的文献求助10
6秒前
6秒前
潇湘学术发布了新的文献求助10
6秒前
乐乐的应助被yuhanli采纳,获得10
7秒前
7秒前
整齐的尔蓉完成签到,获得积分10
7秒前
8秒前
在水一方的应助被aaa采纳,获得10
8秒前
VDoo完成签到,获得积分10
9秒前
yeguo完成签到,获得积分10
9秒前
9秒前
9秒前
灰蓝天完成签到,获得积分10
9秒前
syvshc的应助被Vicky采纳,获得10
9秒前
9秒前
单纯之柔发布了新的文献求助10
9秒前
小浒完成签到,获得积分10
10秒前
明朗完成签到 ,获得积分10
10秒前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
拉伸高分子熔体中缠结行为的模拟和小角中子散射研究 1700
The World Atlas of Wine 9th edition 1000
奈特基础组织学:配套组织病理学(第4版)(Netter's Essential Histology With Correlated Histopathology) 800
John McDowells Bildungstheorie 800
Social Psychology in the Real World 600
八旗制度の研究 600
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 计算机科学 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 物理 复合材料 内科学 催化作用 光电子学 人工智能 细胞生物学 无机化学 物理化学 数学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 8180586
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9570581
关于积分的说明 21813457
捐赠科研通 7776777
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3433294
关于科研通互助平台的介绍 2557547
邀请新用户注册赠送积分活动 2479253