已入深夜,您辛苦了!由于当前在线用户较少,发布求助请尽量完整地填写文献信息,科研通机器人24小时在线,伴您度过漫漫科研夜!祝你早点完成任务,早点休息,好梦!

The Cultural Gene of Large Language Models: A Study on the Impact of Cross-Corpus Training on Model Values and Biases

作者
Emanuel Z. Fenech-Borg,Tilen P. Meznaric-Kos,Milica D. Lekovic-Bojovic,Arni J. Hentze-Djurhuus
出处
期刊:Cornell University - arXiv [Cornell University]
被引量:13
标识
DOI:10.48550/arxiv.2508.12411
摘要

Large language models (LLMs) are deployed globally, yet their underlying cultural and ethical assumptions remain underexplored. We propose the notion of a "cultural gene" -- a systematic value orientation that LLMs inherit from their training corpora -- and introduce a Cultural Probe Dataset (CPD) of 200 prompts targeting two classic cross-cultural dimensions: Individualism-Collectivism (IDV) and Power Distance (PDI). Using standardized zero-shot prompts, we compare a Western-centric model (GPT-4) and an Eastern-centric model (ERNIE Bot). Human annotation shows significant and consistent divergence across both dimensions. GPT-4 exhibits individualistic and low-power-distance tendencies (IDV score approx 1.21; PDI score approx -1.05), while ERNIE Bot shows collectivistic and higher-power-distance tendencies (IDV approx -0.89; PDI approx 0.76); differences are statistically significant (p < 0.001). We further compute a Cultural Alignment Index (CAI) against Hofstede's national scores and find GPT-4 aligns more closely with the USA (e.g., IDV CAI approx 0.91; PDI CAI approx 0.88) whereas ERNIE Bot aligns more closely with China (IDV CAI approx 0.85; PDI CAI approx 0.81). Qualitative analyses of dilemma resolution and authority-related judgments illustrate how these orientations surface in reasoning. Our results support the view that LLMs function as statistical mirrors of their cultural corpora and motivate culturally aware evaluation and deployment to avoid algorithmic cultural hegemony.

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
刚刚
JCII发布了新的文献求助10
1秒前
一抹斜阳发布了新的文献求助10
1秒前
张嘉雯完成签到 ,获得积分10
1秒前
3秒前
3秒前
mengchen88发布了新的文献求助10
4秒前
chenxuuu完成签到,获得积分10
5秒前
5秒前
打打的应助被来来来采纳,获得10
8秒前
8秒前
Ava的应助被无物采纳,获得10
9秒前
369ninja发布了新的文献求助10
10秒前
顾矜的应助被SHNU_YS采纳,获得10
10秒前
无花果的应助被别梦寒采纳,获得10
10秒前
tomatoGG发布了新的文献求助10
13秒前
秋雨梧桐完成签到 ,获得积分10
13秒前
1010完成签到 ,获得积分10
13秒前
简单的红酒完成签到 ,获得积分10
16秒前
123发布了新的文献求助10
16秒前
斯文哈密瓜完成签到 ,获得积分10
16秒前
zhubb完成签到 ,获得积分10
16秒前
充电宝的应助被BENRONG采纳,获得10
16秒前
17秒前
17秒前
18秒前
Lucas的应助被hermit采纳,获得10
18秒前
20秒前
20秒前
dingly发布了新的文献求助10
22秒前
英姑的应助被简单的不斜采纳,获得10
22秒前
22秒前
蔥Cong发布了新的文献求助10
23秒前
顺颂时祺完成签到 ,获得积分10
24秒前
碧蓝的羊青完成签到 ,获得积分20
25秒前
别梦寒发布了新的文献求助10
25秒前
田様的应助被丫丫采纳,获得10
25秒前
26秒前
26秒前
关耳发布了新的文献求助10
26秒前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
拉伸高分子熔体中缠结行为的模拟和小角中子散射研究 1700
Grapes 1000
The World Atlas of Wine 9th edition 1000
奈特基础组织学:配套组织病理学(第4版)(Netter's Essential Histology With Correlated Histopathology) 800
John McDowells Bildungstheorie 800
八旗制度の研究 600
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 计算机科学 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 物理 复合材料 内科学 催化作用 光电子学 人工智能 细胞生物学 无机化学 物理化学 数学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 8179321
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9569818
关于积分的说明 21806854
捐赠科研通 7774780
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3433008
关于科研通互助平台的介绍 2556969
邀请新用户注册赠送积分活动 2478701