Modern advancements in medicine include developing targeted drug delivery systems in the medical field, which are designed to unravel the potential of therapeutic products and overcome the barriers to the effectiveness of current approaches. Various nanopolymer carrier systems have been introduced in this regard, and the simple characteristics of extracellular vesicles have drawn special attention to their application as an effective drug delivery tool. Exosomes are very similar to transport vesicles and have a lipid-biomembrane covering an aqueous core. They also contain both hydrophilic and lipophilic substances and deliver their cargo to the desired targets. These properties enable exosomes to overcome some of the limitations of liposomes. Exosomes can easily diffuse into body fluids and remain in the bloodstream for a long time, crossing physiological barriers and entering cells. Exosomes, which contain a large volume of biomolecules, do not stimulate immune responses and do not accumulate in the liver or lungs instead of target tissues. Recent advancements in regenerative medicine have enabled scientists to utilize exosomes extracted from mesenchymal stem cells (MSCs), which possess significant regenerative abilities, for treating various diseases. The contents of these exosomes are crucial for both diagnosis and treatment, as they influence disease progression. Numerous in vitro studies have confirmed the safety, effectiveness, and therapeutic promise of exosomes in conditions such as cancer, neurodegenerative disorders, cardiovascular issues, and orthopedic ailments. This article explores the therapeutic potential of MSC-derived exosomes and outlines the essential procedures for their preparation.