A Study on Transmission of Archetypal Values of Traditional Theatres and Application - Focusing on Japanese Kabuki and Chinese Peking Opera -

본 연구는 중국과 일본을 각각 대표하는 전통극인 경극과 가부키를 원형의 보존과 활용의 측면에서 살펴보고, 현대사회에서 그 나라를 대표하는 전통극이 갖는 의의와 역할에 대해 제고할 것이다. 또한 더 나아가 한국의 전통극이 나아갈 방향을 제시하는 것을 목적으로 한다.BR 이를 위해 크게 두 가지 문제의식을 가지고 경극과 가부키를 분석하였다. 첫째, 전통극의 원형적 가치 계승을 위해 각국이 어떠한 체계를 갖추고 있는가. 특히 정책의 측면에서 어떤 노력을 하고 있는지에 초점을 맞추었다. 두 번째, 전통극을 현대사회에서 어떻게 활용할 것인지에 대하여 고찰 하였다. 중일 양국의 전통극이 어떠한 과정을 거쳐 상업적인 성공을 거둔 전통 예술로 자리매김 하게 되었는지를 살펴보고, 현재 전통극의 보급이 어떠한 방식으로 이루어지고 있는지에 대해 알아봄으로써 활용에 대한 의견을 덧붙였다.BR 이 연구의 의의는 전승과정의 부재로 인해 대표할만한 전통극이 없는 한국이 앞으로 어떠한 점을 고려하여 전통극을 계승하고 보급ㆍ활용해야 하는지에 대해 시사점을 제공하는데 있을 것이다.