Les radicaux libres jouent un role determinant dans les phenomenes de vieillissement cellulaire ainsi que dans l'apparition de certains cancers. Il est donc important de renforcer le potentiel antioxydant des cellules. Parmi les antioxydants endogenes les elements traces jouent un role essentiel par le biais des metalloenzymes. Dans ce travail nous avons etudie le role du zinc et du selenium contenus dans une eau thermale seleniee utilisee en dermatologie. Les teneurs en Malondialdehyde des fibroblastes cultives dans cette eau thermale sont reduites (1.14 ± 0.02 vs 1.55 ± 0.14 /umol/g de proteines dans l'eau demineralisee). Cette diminution de la peroxydation a l'etat basal s'accompagne d'une augmentation (+20%) de la survivance des cellules lorsqu'elles sont irradiees aux UVB.