摘要
Driven by the digitization of the economy, the explosion in data exchanges, the Cloud and connected objects, digital infrastructures are set to become one of the biggest consumers of electricity in the 21st century. As a result, the number of data centres is increasing, and they come in a surprisingly wide variety of forms: anonymous, standardized ‘boxes’, overt architecture on high-tech campuses, and buildings that have been transformed from former offices or telephone exchanges. Visible or discreet, sometimes even hidden in underground tunnels or bunkers to escape the threat of climate or terrorism, data centres are everywhere, whether in city centres, outlying areas or rural, remote and desert regions. Whether they saturate electricity grids or are integrated into heat or electricity exchange circles of varying perimeters – city block, district, town, territory – they redefine the energy project of the areas in which they are established. Based on field studies carried out in Amsterdam, Dublin, New York, Paris, Portland and Stockholm, as well as in Silicon Valley, Oregon and northern Sweden, Under Digital Fire analyzes the spatial and energy planning strategies of data centres and calls for an urgent examination of the limits to their uncontrolled growth.