Ideology and policy: exploring barriers to translanguaging between Chinese teachers and learners in a UK university

音译 意识形态 多语种 抗性(生态学) 繁荣的 教育学 社会学 社会情感选择理论 中国 心理学 政治学 社会心理学 发展心理学 政治 生物 法学 生态学
作者
Zhe Zheng,Luke Lawrence
出处
期刊:International Journal of Multilingualism [Routledge]
卷期号:21 (4): 2097-2111
标识
DOI:10.1080/14790718.2023.2221031
摘要

Over the past few decades, there has been a sharp increase in the number of international students enrolling in postgraduate courses at UK universities, with students from China making up the single largest national group. At the same time, there has been a gradual increase in Chinese teachers and faculty members, as these same students continue their studies and build a life in UK academia. Ideally, this demographic shift should offer the opportunity for a flourishing multilingual and translingual academic space in UK universities. However, this is often not the case, with English remaining the default and often only option in teacher/student interactions, regardless of the linguistic and cultural background of the interlocutors. In this study, we explore the barriers to translanguaging practices between Chinese students and their Chinese dissertation supervisor. Through observation of supervisory sessions and interviews with students, we found considerable resistance to translanguaging practices involving the use of shared first language whilst in the UK learning environment. This resistance was seen to be driven by native-speakerist and monolinguistic ideologies, lack of institutional language policy, and actions and attitudes of individual students and teachers.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
刚刚
Au发布了新的文献求助30
刚刚
BIT小张发布了新的文献求助20
刚刚
徐双依大帅比完成签到,获得积分10
1秒前
GLEAM发布了新的文献求助10
1秒前
1秒前
FashionBoy应助大晨采纳,获得80
2秒前
犹豫梨愁完成签到,获得积分10
3秒前
3秒前
4秒前
斯文青完成签到,获得积分10
5秒前
Seven完成签到,获得积分10
5秒前
CC应助mice33采纳,获得50
6秒前
6秒前
GISertttt发布了新的文献求助10
8秒前
Dennis发布了新的文献求助10
8秒前
9秒前
冰魂应助徐双依大帅比采纳,获得10
10秒前
letter完成签到 ,获得积分10
11秒前
微笑的巨人完成签到,获得积分10
12秒前
世界和平完成签到 ,获得积分10
12秒前
13秒前
14秒前
一一发布了新的文献求助10
14秒前
Shark完成签到 ,获得积分10
16秒前
柠栀发布了新的文献求助10
17秒前
安妮发布了新的文献求助10
18秒前
温柔的姿完成签到,获得积分10
22秒前
23秒前
GISertttt完成签到,获得积分20
23秒前
LR完成签到 ,获得积分10
23秒前
NexusExplorer应助橘子果酱采纳,获得10
26秒前
Limanman发布了新的文献求助10
29秒前
29秒前
30秒前
32秒前
FashionBoy应助DLL采纳,获得50
32秒前
高伟杰完成签到,获得积分10
34秒前
绝不内耗发布了新的文献求助10
34秒前
34秒前
高分求助中
Mass producing individuality 600
Разработка метода ускоренного контроля качества электрохромных устройств 500
Chinesen in Europa – Europäer in China: Journalisten, Spione, Studenten 500
Arthur Ewert: A Life for the Comintern 500
China's Relations With Japan 1945-83: The Role of Liao Chengzhi // Kurt Werner Radtke 500
Two Years in Peking 1965-1966: Book 1: Living and Teaching in Mao's China // Reginald Hunt 500
Epigenetic Drug Discovery 500
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 工程类 有机化学 物理 生物化学 纳米技术 计算机科学 化学工程 内科学 复合材料 物理化学 电极 遗传学 量子力学 基因 冶金 催化作用
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 3823778
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 3366152
关于积分的说明 10439237
捐赠科研通 3085255
什么是DOI,文献DOI怎么找? 1697277
邀请新用户注册赠送积分活动 816305
科研通“疑难数据库(出版商)”最低求助积分说明 769492