“Run, Quickly!”: Mobility, Cosmopolitanism, and the Transpacific, Transmedia Encounters in Eileen Chang

社会学 媒体研究 性别研究 领域(数学) 民族志 代理(哲学) 透视图(图形) 钥匙(锁) 工作(物理) 历史
作者
Ying Xiao
出处
期刊:Chinese literature today [Taylor & Francis]
卷期号:56 (3-4): 158-171
标识
DOI:10.1080/27683524.2025.2577554
摘要

This paper explores the fluid and multifaceted dimensions of Eileen Chang (Zhang Ailing, 1920–1995), one of the most celebrated Chinese (American) female novelists, scriptwriters, and cultural critics in the twentieth century. While Chang’s early classics in 1940s Shanghai have been extensively studied, her later life crisscrossing America and transpacific sojourns and the afterlife of her work remain underappreciated. This study aims to remap and reconsider the Eileen Chang phenomenon, particularly the adaptations and derivative creativities associated with her, from a transpacific, transmedial, and transdisciplinary perspective. Revolving around “Lust/Caution,” my research deploys and reconfigures Eileen-Chang-as-method, tracing its polymorphic registers across media and spatiotemporalities from Chang’s original 1977 fiction that fuses literary experimentation with cinematic techniques to Ang Lee’s 2007 film adaptation—one of the most internationally acclaimed yet controversial adaptions of Chang’s work—and popular digital culture’s reincarnation and celebration of Eileen Chang as the “Goddess of Run” (run nüshen) during the crisis of post-COVID era. In my analysis, I treat these creative journeys and intersecting ventures as a Changian libido, which is manifested in her bilingual writing, her plural authorship dissolving boundaries between forms, fields, and genres, and her enduring impact across different generations and cultures. I conceptualize this impulse of Changianism as “cosmopolitan intersectionality.” By situating Chang within the broader continuum of cosmopolitan aesthetics and affect, the paper argues for a more nuanced understanding of Chang’s oeuvre and its legacy, emphasizing her complex and dynamic role in the evolving landscape of transpacific cultural production and Eileen Chang as variable, nexus, and hyperlink that invites and activates cross-disciplinary, cross-border readings.

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
刚刚
刚刚
LyRa完成签到,获得积分20
1秒前
MX完成签到 ,获得积分10
1秒前
1秒前
尊敬谷波发布了新的文献求助20
1秒前
健壮的冬瓜完成签到,获得积分10
1秒前
bwbpuh3完成签到,获得积分10
2秒前
合适的之桃完成签到,获得积分20
2秒前
安静半双完成签到,获得积分10
3秒前
JamesPei的应助被明亮的迎松采纳,获得20
3秒前
3秒前
Rr完成签到,获得积分10
5秒前
耳东发布了新的文献求助10
6秒前
6秒前
王小海111完成签到 ,获得积分10
6秒前
6秒前
小little发布了新的文献求助10
7秒前
研友_85rJEL完成签到 ,获得积分10
7秒前
7秒前
7秒前
隐形曼青的应助被mutou采纳,获得10
7秒前
9秒前
Smooth发布了新的文献求助10
10秒前
kk发布了新的文献求助10
11秒前
qq星发布了新的文献求助10
11秒前
一十六完成签到,获得积分10
11秒前
友人发布了新的文献求助10
12秒前
12秒前
忧虑的乘云完成签到,获得积分10
12秒前
12秒前
13秒前
CodeCraft的应助被顺利毕业采纳,获得10
14秒前
满怀完成签到,获得积分10
14秒前
15秒前
15秒前
王贤贤发布了新的文献求助10
15秒前
bwbpuh3发布了新的文献求助10
16秒前
16秒前
16秒前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
拉伸高分子熔体中缠结行为的模拟和小角中子散射研究 1700
The World Atlas of Wine 9th edition 1000
奈特基础组织学:配套组织病理学(第4版)(Netter's Essential Histology With Correlated Histopathology) 800
八旗制度の研究 600
高分子基功能界面水蒸发材料与应用研究 500
外场增强的水汽发电研究 500
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 计算机科学 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 物理 复合材料 内科学 催化作用 光电子学 人工智能 细胞生物学 无机化学 物理化学 数学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 8184240
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9573297
关于积分的说明 21830585
捐赠科研通 7781300
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3434285
关于科研通互助平台的介绍 2558389
邀请新用户注册赠送积分活动 2480814