Mauro Maggi. « New Persian glosses in East Syriac texts of the eighth to tenth centuries », in : Ludwig Paul, ed., Persian origins: Early Judaeo-Persian and the emergence of New Persian: collected papers of the symposium, Göttingen 1999. Wiesbaden, Harrassowitz, 2003, pp. 111-145. (Iranica, 6).

Study of twenty-five Persian glosses, including some hapax legomena, that are contained in three East-Syriac commentaries on the Pentateuch and show southwestern dialectal features contrasting with the northeastern ones of Classical New Persian in Arabic script.