Culture shock : Adjustment to new cultural environments

Culture shock tends to be an occupational disease of people who have been suddenly transplanted abroad. Like most ailments, it has its own symptoms, cause, and cure. Many missionaries have suffered from it. Some never recovered, and left their field. Some live in a constant state of such shock. Many recover beautifully. As will be clear from the implications of Dr. Oberg’s article, the state of culture shock in which a Christian lives will have great bearing on his temperament and witness. Kulturschock: Anpassung an neue kulturelle Umgebungen Zusammenfassung Der Kulturschock ist fur gewohnlich eine Berufserkrankung bei Menschen, die plotzlich ins Ausland versetzt werden. Wie die meisten Leiden hat es seine eigenen Symptome, Ursachen und Therapie. Viele Missionare litten darunter, von denen sich einige nicht erholen konnten und den Einsatzort verliesen. Bei einigen halt der Schockzustand an, einige leben im Dauerzustand eines solchen Schocks, viele erholen sich vollstandig. Der Zustand des Kulturschocks, in dem ein Christ lebt, hat einen grosen Einfluss darauf wie er Zeugnis gibt. Dies wird durch die Ausfuhrungen in Dr. Obergs Artikel deutlich.