The dynamics of hyperfine coupling in Ag in an arbitrarily oriented magnetic field

Eigenstates in the field are only possible if the axis of quantization is colinear with the direction of the field. Then, the field cannot exert any torque on the atom.