[Biological reproduction of human life and economic reproduction].

The author examines some philosophical aspects of human reproduction. It is suggested that the strong links that existed between human reproduction and the natural world in primarily agricultural communities have broken down. In industrialized societies, the harmony among the cycle of nature, human biological reproduction, and economic production has been destroyed. The need to reintroduce human values into economic thinking is stressed, with particular emphasis on greater promotion of the family. (summary in ENG)