CAF-targeted nanodrug delivery offers a transformative opportunity to address long-standing barriers in CRC therapy. Future advances will depend on the integration of multi-omics CAF subtyping, rational combination regimens, and clinically scalable nanocarriers to translate these strategies into a lasting clinical benefit.