Summary. The oral and facial manifestations of pycnodysostosis (Maroteaux‐Lamy syndrome) are reviewed, and illustrated by a case in which the presenting feature was delayed and ectopic eruption of permanent teeth. Résumé. Les manifestations dentaires, orales et faciales de la pycnodysostose (syndrome de Maro‐teaux‐Lamy) sont rappelées et illustrées par un cas dans lequel ces caractéristiques se sont manifestées avec retard ainsi que l'éruption ectopique de dents permanentes. Zusammenfassung. Die dentalen oralen und fazialen Manifestationen der Pycondysostosis (Maro‐teaux‐Lamy‐Sydrom) werden anhand eines Falles beschrieben. Der verspätete und ektopische Durchbruch der bleibenden Zähne sind die Hauptmerkmale. Resumen. Se hace una revisión de las manifestaciones dentales, orales y faciales de la picnodisos‐tosis (Síndrome de Maroteaux‐Lamy) y se ilustra el caso en el cual se presenta la característica de erupción ectópica y retardada de dientes permanentes.