The role of subtitling on Netflix: an audience study

土耳其 质量(理念) 光学(聚焦) 广告 心理学 焦点小组 多媒体 计算机科学 营销 业务 语言学 认识论 光学 物理 哲学
作者
Seda KUŞÇU ÖZBUDAK
出处
期刊:Perspectives [Taylor & Francis]
卷期号:30 (3): 537-551 被引量:33
标识
DOI:10.1080/0907676x.2020.1854794
摘要

This study investigates the opinions of Turkish millennials about Netflix with a special focus on the potential effect of subtitling on Netflix. To that end, a focus group interview was conducted to gain an in-depth understanding of the personal opinions of the participants about their reasons for subscription, preferences about translation, and the effect of subtitling on Netflix. Participants stated that content is the primary reason for subscribing to Netflix and is a driving factor in its global reach. Subtitling is not among the reasons for subscription, but participants simply assume that quality content ensures quality subtitling. Participants are satisfied with the Turkish subtitling offered; however, a decrease in subtitling quality may lead to cancellation of the subscription. In addition, their expectations about translation indicate their awareness of the approaches to be employed according to the genre. Future research conducted with diverse groups of subscribers and research tools would broaden our understanding of the issues addressed in this paper.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
斯文败类的应助被Code_king采纳,获得10
刚刚
Owen的应助被Code_king采纳,获得10
刚刚
顾矜的应助被Code_king采纳,获得10
刚刚
共享精神的应助被Code_king采纳,获得10
刚刚
1秒前
NexusExplorer的应助被Code_king采纳,获得10
1秒前
隐形曼青的应助被Code_king采纳,获得10
1秒前
小蘑菇的应助被Code_king采纳,获得10
1秒前
luckzz完成签到,获得积分10
1秒前
赘婿的应助被Code_king采纳,获得10
1秒前
1秒前
科目三的应助被Code_king采纳,获得10
1秒前
Mandyshen完成签到,获得积分10
1秒前
沐阳d发布了新的文献求助10
1秒前
Akim的应助被RT采纳,获得10
2秒前
程君发布了新的文献求助10
2秒前
华仔的应助被飞翔868采纳,获得10
2秒前
2秒前
充电宝的应助被MiaofangZhou采纳,获得10
2秒前
fantasy的应助被温暖砖头采纳,获得10
2秒前
辛勤的绮兰完成签到,获得积分10
3秒前
4秒前
要减肥的井完成签到,获得积分10
4秒前
NN发布了新的文献求助30
4秒前
彭于晏的应助被zhouu采纳,获得10
4秒前
4秒前
希望天下0贩的0的应助被Dale采纳,获得10
4秒前
DW的应助被小任同学采纳,获得10
4秒前
Owen的应助被Dale采纳,获得10
5秒前
5秒前
万能图书馆的应助被Dale采纳,获得10
5秒前
hao完成签到,获得积分10
5秒前
李健的应助被Dale采纳,获得10
5秒前
忽忽完成签到,获得积分10
5秒前
5秒前
那时花开发布了新的文献求助10
5秒前
6秒前
大方的山灵完成签到,获得积分10
6秒前
小小完成签到,获得积分10
6秒前
彭于晏的应助被呆呆兽采纳,获得10
7秒前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
拉伸高分子熔体中缠结行为的模拟和小角中子散射研究 1700
奈特基础组织学:配套组织病理学(第4版)(Netter's Essential Histology With Correlated Histopathology) 800
John McDowells Bildungstheorie 800
八旗制度の研究 600
plantTFDB 508
高分子基功能界面水蒸发材料与应用研究 500
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 计算机科学 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 物理 复合材料 内科学 催化作用 光电子学 人工智能 细胞生物学 无机化学 物理化学 数学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 8176748
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9567993
关于积分的说明 21796041
捐赠科研通 7771502
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3432161
关于科研通互助平台的介绍 2556472
邀请新用户注册赠送积分活动 2477761