摘要
The analysis of seven narratives, fictional and autobiographical, on characters with a facial disfigurement illustrates that in the encounter between a “normal” looking and a facially disfigured person, the latter is reduced to their disfigurement. This reduction leads to the violation of Levinas’ command to respond ethically to the Other’s face. Metaphorically, the facially disfigured person is “killed.” Beautiful Georgiana in Nathaniel Hawthorne’s tale “The Birthmark” is not disfigured. She has a small birthmark on her left cheek which is even deemed an additional charm by her suitors. In the eyes of her husband Aylmer, however, it turns into a disfigurement that he needs to get rid of. He becomes obsessed with its removal and completely loses sight of his wife. Successful in eliminating it, he kills Georgiana literally and metaphorically. Erik in The Phantom of the Opera is living underground, hiding himself and concealing his disfigured face behind a mask. He makes himself heard by teaching Christine Daaé how to master her voice. She becomes a successful singer, but also the love object of her teacher, whom she believes to be the Angel of Music. Christine is the only one who sees the man behind his mask, and thus redeems him of his fate. In Willa Cather’s early twentieth-century short story “The Profile,” Aaron Dunlap, a painter, portrays a young woman whose left side of the face is severely burnt. Having married her, he becomes obsessed with his desire for Virginia to talk about the painful burden of her disfigurement. But his wife behaves as if it did not exist. When Dunlap rudely comments on her scar, she ends their marriage as he is incapable of seeing her beyond the scar. The physician writer Richard Selzer confronts the plastic surgeon Dr. Franciscus with Imelda, a 14-year-old girl with a severe cleft lip and cleft palate. While the arrogant surgeon at first fails to see and respond to the girl’s face in Levinas’ sense, he makes up for his failure by fixing her face after her death. Selzer’s short story “The Sympathetic Nose” offers a humorous approach to facial disfigurement. The story is set in sixteenth-century Italy, where Dottore Tagliacozzi is known for his method of reconstructing the human nose. The arrogant Italian nobleman Bartolomeo Vincenzi loses his nose when attacked by barbarians. Tagliacozzi redeems him of his plight, but the recipient of the new nose proves unworthy of the procedure and loses it again. Lucy Grealy’s Autobiography of a Face and Natalie Kusz’s memoir Road Song relate two similar stories: Grealy is diagnosed with a malignant tumor in her face at age nine, while Kusz loses half of her face when, aged seven, she is attacked by a dog. They spend the years of their childhood and adolescence undergoing reconstructive surgery while deeply suffering under the scorn and ridicule from children and adults. But Kusz has the strong support of her mother, while Grealy is all on her own. Full-face transplants were a long-cherished dream of plastic surgeons and have become a real possibility in the twenty-first century. However, the procedure poses a number of challenges not only to the body but in particular to the psyche of the recipient. Narratives on this topic will certainly be written in the future.