隐喻
操作化
认知
阅读(过程)
计算机科学
认知心理学
心理学
语言学
自然语言处理
考试(生物学)
人工智能
认知科学
认识论
古生物学
神经科学
哲学
生物
作者
Arndt Heilmann,Tatiana Serbina,Stella Neumann
出处
期刊:Translation, cognition & behavior
[John Benjamins Publishing Company]
日期:2018-09-27
卷期号:1 (2): 195-220
被引量:2
标识
DOI:10.1075/tcb.00009.hei
摘要
Abstract This paper investigates cognitive effort invested in the translation and reading of grammatical metaphor. It is based on the results of two experiments conducted using the methods of keylogging and eyetracking. To test differences in processing, we devised a number of metaphorical and congruent stimuli integrated into a popular-scientific text. In this paper cognitive effort, operationalized through a number of pause and gaze measures, is examined by means of linear-mixed regression modelling. Our results show no difference in processing effort between congruent and metaphorical stretches of text.
科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI