Leaving marks: the number of known posttranslational modifications for lysine has been expanded considerably. In addition to acetylation of side-chain amino functionalities of lysine residues in proteins, crotonylation, succinylation, and malonylation have now been identified as posttranslational modifications in histone and in non-histone proteins.