染色体易位
医学
全身炎症
炎症
慢性肝病
肝纤维化
细菌易位
纤维化
肝病
细菌
免疫学
疾病
全身性疾病
病理
慢性病
作者
Olaf Tyc,Sania Arif,Frank Erhard Uschner,Nathalie Jung,Wenyi Gu,Cristina Ortiz,Sabine Klein,Sara Zarei,Sandra Torres,Nico Kraus,Kristian Jensen Pedersen,Chun Kew,Wenbo Chen,Michael D. Rooney,Hira Arif,Florence Anne Castelli,Nicolas Pons,Maike Windbergs,Tony Bruns,Martin von Bergen
标识
DOI:10.1016/j.jhep.2026.10.036
摘要
BACKGROUND & AIMS: Impaired mucosal barrier integrity facilitates translocation of the gut microbiome into the circulation and the liver, thereby exacerbating the severity of chronic liver diseases (CLD). This study aimed to investigate the pathogenic role of non-commensal environmental bacteria, specifically Aquitalea magnusonii in CLD progression by assessing its ability to cross the intestinal barrier and induce systemic inflammation and liver fibrosis. METHODS: Using an integrated translational framework, patient blood analyses were combined with multi-omics profiling, human intestinal epithelial models, peripheral blood mononuclear cells (PBMC), hepatic stellate cells (HSC), monocytes, and alcoholic (ALD) and metabolic dysfunction-associated (MASLD) models to evaluate the translocation, virulence, inflammatory and fibrotic potential of A. magnusonii in CLD. RESULTS: Non-commensal environmental bacteria, including Aquitalea spp. were detected in multiple organs in both ALD and MASLD models. Detection of Aquitalea DNA in patient samples and other non-commensal environmental bacteria in tap water suggested potential aquatic reservoirs. A. magnusonii produced 12 acute-on-chronic liver failure (ACLF) associated metabolites and its outer membrane vesicles (OMV) were enriched in virulence-related proteins, supporting roles in adhesion, invasion, and immune activation. In addition, gavage with A. magnusonii led to a substantial dysbiotic shift in the gut microbiome. Mechanistically, the cell-free supernatant of A. magnusonii culture activated TLR2- and TLR4-dependent pro-inflammatory signaling pathways. Exposure to A. magnusonii or its pathogen-associated molecular patterns (PAMPs) significantly increased inflammation and fibrosis in vitro and in vivo. CONCLUSION: Non-commensal environmental bacteria, in the example of A. magnusonii, can translocate across the intestinal barrier and promote liver inflammation and fibrogenesis via metabolite production, virulence-associated OMV, and innate immune activation. IMPACT AND IMPLICATIONS: This study highlights an underrecognized role of non-commensal environmental bacteria in chronic liver disease. Beyond gut commensals, detection of non-commensal environmental microbes such as Aquitalea was associated with markers of more advanced liver disease, while experimental studies of A. magnusonii support biological plausibility for a potential contributory role. These findings highlight the importance of considering environmental reservoirs and non-commensal pathogens in microbial contributions to CLD pathogenesis.