Panorama general de la candidiasis vulvovaginal

ResumenLa candidiasis vulvovaginal constituye una de las infecciones ginecológicas más frecuentes en mujeres en edad reproductiva y representa un importante problema de salud debido a su elevada prevalencia, recurrencia y creciente resistencia a los tratamientos antifúngicos.El objetivo de este trabajo fue describir el panorama epidemiológico, las manifestaciones clínicas, los métodos diagnósticos, la relación con la microbiota vaginal, los principales factores de virulencia y las alternativas terapéuticas disponibles para la candidiasis vulvovaginal.Se realizó una revisión narrativa de la literatura mediante la consulta de bases de datos científicas, como PubMed/MEDLINE, Scopus y Google Scholar, incluyendo estudios publicados principalmente entre 2015 y 2025 en inglés y español.Los resultados muestran que Candida albicans continúa siendo el principal agente etiológico, aunque las especies no albicans han incrementado su relevancia clínica debido a su asociación con resistencia antifúngica.Asimismo, se evidencia que el equilibrio de la microbiota vaginal desempeña un papel fundamental en la prevención de la infección, mientras que factores como el uso de antibióticos, alteraciones hormonales, diabetes, predisposición genética y actividad sexual favorecen su aparición.También se describen los mecanismos de acción y resistencia de los principales antifúngicos, así como el potencial de los probióticos como terapia complementaria para disminuir la recurrencia.Se concluye que la candidiasis vulvovaginal es una enfermedad multifactorial, cuyo adecuado abordaje requiere un diagnóstico oportuno, un tratamiento individualizado y estrategias orientadas a preservar el equilibrio de la microbiota vaginal y reducir el desarrollo de resistencia a los antifúngicos.