An experimental investigation of the Egyptian consumers’ attitudes towards surrealism in advertising

Abstract This study investigates Egyptian consumers’ attitudes towards surrealism in advertising held by a sample of 976 participants. An experimental approach was taken to establish the interaction between Surreal advertisements and product category attitudes. This interaction was found to be statistically significant. A 2 × 2 anova was conducted to evaluate the effect of sex on attitudes towards surrealism in advertising. The results indicated a significant interaction between advertisement type and sex. However, the impact of surrealism in advertisements on persuasion, as measured by consumers’ attitudes towards the advertisement and brand, was not found to be moderated by consumers’ social class/income. These results lend strong support to the advertisement adaptation hypothesis and suggest that advertisements produced in one country cannot be standardized or directly translated for use in another, particularly if they are culturally different.