第一语言
第二语言习得
语言迁移
理解法
语言习得
语言学
发展语言学
计算机科学
过程(计算)
第二语言损耗
领域(数学)
语句(逻辑)
心理学
点(几何)
自然语言处理
自然语言
数学
程序设计语言
哲学
纯数学
几何学
作者
Nadezhda Stalyanova,Elena Krejčová
出处
期刊:Čuždoezikovo obučenie
[Az-buki National Publishing House]
日期:2023-01-01
卷期号:50 (2): 119-127
被引量:1
标识
DOI:10.53656/for23.201seco
摘要
The goal of our study is to present the issues of second language acquisition. It is an interdisciplinary scientific field that tries to point out the processes that accompany the learning of each additional language (after the first, mother tongue). Special attention is devoted to the role of the first language in relation to second language acquisition, and we juxtapose various perspectives – from accepting the statement that first language influence on the second one is minimal, to the concept of first language influence on the second one in the form of linguistic transfer, which is also the reason for occurrence of a number of errors in the acquisition process. The influence of the first language on the acquisition and afterwards on the use of the second language can be positive, negative, or even zero. Positive influence is manifested by the fact that the practical and theoretical knowledge from the mother tongue, the language habits and skills facilitate the process of acquisition and usage of the next language as a communication tool. Negative influence is manifested at all language levels though the so-called negative transfer or interference – these are the errors occurring as a result of the influence of the first language on the second, and having the characteristics of the first.
科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI