摘要
In their report on two cases of twin reversed arterial perfusion (TRAP) sequence, Meyberg and Groβ1 suggested that the observation of an increased nuchal translucency (NT) and a pathological ductus venosus flow pattern could have been predictive of an adverse outcome of pregnancy. This conclusion does not appear to be confirmed by our experience of three recent cases of TRAP sequence diagnosed before or at 13 weeks of gestation and followed up, on a weekly basis, by echocardiography and fetal hemodynamic examinations in our prenatal and cardiology unit. All three cases were spontaneous, monozygotic, monochorionic, diamniotic twin pregnancies. Two acardiac twins were anceps, one with sirenomelia, the other with normal leg appearance. The third one had very poor cerebral development and severe limb anomalies. No acardiac twin had any cardiac structure and all had demonstrable reversal of flow in the single umbilical artery. All presented diffuse subcutaneous edema, which is commonly observed in this condition. The ductus venosus flow pattern of the pump twin in two cases at 12 and 13 weeks' gestation showed a reversal of the A-wave (Figure 1a and 1b), while a positive A-wave was observed in the third case (Figure 1c). Ductus venosus blood flow waveforms from the pump twins showing reversal of the A-wave in two cases (a, b) and a positive A-wave in the third case (c). As in one of the cases of Meyberg, none of the three pump twins had an increased NT (NT = 1.4, 0.8 and 1.2 mm), even though there was abnormal ductus venosus flow in one of them. The two pump twins with negative ductus venosus A-wave had a good outcome. One of the acardiac twins, as in the second case reported by Meyberg and Groβ, showed a spontaneous funicular thrombosis between 13 and 14 weeks. The growth and vitality of the pump twin remained good and the ductus venosus flow pattern became normal at 16 weeks, 3 weeks after the acardiac twin's death. Afterwards, a healthy baby was delivered vaginally at 34 weeks. The other pump twin with negative A-wave at 12 weeks' gestation had a similar appearance until 17 weeks when the A-wave became absent. In spite of this relative improvement and a good cardiac function, the development of an excessive amount of amniotic fluid in association with an abnormal uterine size and contractility suggested a major risk of miscarriage. Laser coagulation of the vessels supplying the acardiac twin was then decided upon, which was performed at 18.5 weeks' gestation2. At the time of the procedure, the ductus venosus A-wave was absent and tricuspid regurgitation was measured at 90 cm/s. The day after the procedure, the A-wave became slightly positive and appeared normal 10 days later. However, the amniotic fluid volume and the uterine size returned to normal only after seven weeks. A cerebral magnetic resonance imaging scan at 33 weeks showed no cerebral anomaly and a 3540-g healthy baby was vaginally delivered at 41 weeks. In contrast, the pump twin who had a positive ductus venosus A-wave at 13 and 14 weeks died between 14 and 15 weeks of gestation. At the time of discovery of fetal demise, the fetus was found to be hydropic with hydrothorax and ascites. The postmortem findings resembled those of Meyberg and Groβ's first case with an anemic pump twin and a hyperemic acardiac twin (Figure 2). Postmortem appearance of the acardiac (left) and pump (right) twins. The pump twin in this case had a positive A-wave in the ductus venosus at 13 weeks' gestation. It is well known that twin-to-twin transfusion syndrome, of which TRAP sequence is the most severe form, has various manifestations from acute to chronic and it can even resolve spontaneously. Unfortunately, in some cases close follow-up of these pregnancies by hemodynamic investigation will be unable to predict a sudden fetal demise resulting from variations in the vascular functional anastomoses. Nevertheless, if the vascular anastomoses remain unchanged during the course of the pregnancy, the pump twin's capacity to accept the supplementary volume of blood, which is linked to the size of the acardiac twin, is likely to depend first on good myocardial oxygenation which in turn enables good contractility, and second on an adequate permeability of the foramen ovale to permit a satisfactory distribution between the right and left cardiac cavities. In this case, the hemodynamic assessment, associated with other parameters, could lead to improved guidelines to indicate or to avoid in utero treatment. In pregnancies at as early a gestation as those reported by Meyberg and Groβ, the predictive value of an increased NT and abnormal ductus venosus flow pattern does not appear to be a reliable prognostic factor. The findings of Meyberg and Groβ are, however, helpful as they highlight the difficulties encountered in the management of this type of early diagnosis, which is likely to become more frequent. G. Labadie*, N. David , C. Herveau*, * Prenatal Diagnosis and Fetal Unit, Department of Gynecology and Obstetrics, Centre Hospitalier du Belvédère, 72 Rue Louis Pasteur, Boîte postale 45, 76130 Mont-Saint-Aignan, France, Fetal Cardiology Unit, Department of Gynecology and Obstetrics, Centre Hospitalier du Belvédère, 72 Rue Louis Pasteur, Boîte postale 45, 76130 Mont-Saint-Aignan, France