Application and evaluation of a quality of life scale for Chinese people with refractive correction

目的 研制屈光矫正者生命质量量表(QIRC)中文版并评价其信度和效度.方法 通过对原量表的翻译、回译和语言调试等形成中文版的QIRC,对58例屈光手术术前和47例术后患者进行生命质量测量,评价其信度和效度.结果 该量表包括症状、视功能与身体机能、社会活动及精神心理4个模块,共20项指标.量表的各模块与自评满意程度的重测相关系数均在0.70以上,整个量表的重测信度为r=0.987;各模块内部一致性信度α为0.518～0.764;折半信度为R=0.695.采用因子分析法,共提取6个因子,累计方差贡献率为59.93%,基本证实了其结构效度;该量表能够区分术前和术后患者生命质量之间的差异.结论 QIRC中文版具有较好的信度和效度,可用于临床屈光矫正者的生命质量评价。