Ischemic stroke causes extensive neuroinflammation and neuronal injury, but the molecular mechanisms linking metabolic stress to microglial dysfunction remain incompletely understood. Lysine lactylation, an analysis of post-translational modification connecting metabolic reprogramming to transcriptional regulation, has an unexplored role in post-stroke microglial dysfunction. Using time-resolved transcriptomics and single-cell RNA sequencing of brains from a middle cerebral artery occlusion (MCAO)-induced mouse model, we identified ribosomal protein L14 (RPL14) as a lactylation-associated driver of ischemic injury. Its causal role was validated via adeno-associated virus-short hairpin RNA (AAV-shRNA)-mediated silencing, site-specific mutagenesis, and p300/CBP lactyltransferase inhibition (C646) in vivo and in vitro . RPL14, a key metabolic-immune hub expressed mainly in microglia and monocytes, coordinates pro-inflammatory transforming growth factor β (TGFβ) and C-C motif chemokine ligand (CCL) signaling. Ischemic stress-induced lactate promotes RPL14 lactylation at K36/K39, a modification that acts as a molecular switch driving pro-inflammatory cytokine production and microglial apoptosis. Silencing RPL14 or blocking its lactylation with C646 significantly reduced cerebral infarction, attenuated neurological deficits, and suppressed neuronal apoptosis; mutating K36/K39 abolished lactate-induced inflammation. Our findings indicate that RPL14 lysine lactylation drives post-ischemic neuroinflammation and neuronal injury, and targeting this process may be a promising therapeutic strategy for stroke.