[Superior vena cava syndrome in a patient with large intravascular mediastinal sarcoma].

The superior vena cava (SVC) syndrome associates a series of signs and symptoms caused by an obstruction of the superior vena cava. The etiologies are multiple, but the most common cause is external compression of this vein by a tumor process. The present report concerns a young female with SVC syndrome. The etiology has been shown to be extra-skeletal Ewing's sarcoma extending from the right atrium to the left brachiocephalic trunk and right humeral vein. This diagnosis of tumor was delayed in the present clinical case and the patient developed serious iatrogenic complications during the early hospital management.Le syndrome de veine cave supérieure (SVCS) associe une série de manifestations liées à une obstruction de la veine cave supérieure. Les étiologies en sont multiples, mais la cause la plus fréquente de ce syndrome est une compression externe de la veine par un processus tumoral. Le cas rapporté est celui d’une jeune patiente présentant un SVCS pour lequel l’étiologie se révélera être un sarcome d’Ewing extra-squelettique s’étendant de l’oreillette droite au tronc brachio-céphalique gauche et à la veine humérale droite. Ce diagnostic de masse néoplasique ne sera toutefois posé que tardivement et la patiente développera diverses complications iatrogènes graves durant sa prise en charge hospitalière initiale.