Camellia oleifera is an important economic tree species in China. Accurate estimation of canopy structural parameters of C. oleifera is essential for yield prediction and plantation management. However, this remains challenging in mountainous plantations due to canopy occlusion and background interference. This study developed a multi-level object-oriented segmentation method integrating UAV-based LiDAR and visible-light data to address this issue. The proposed approach progressively eliminates background objects (bare soil, weeds, and forest gaps) through hierarchical segmentation and classification in eCognition, ultimately enabling precise canopy delineation. The method was validated in a high-canopy-closure plantation characterized by a mountainous area. The results demonstrated exceptional performance; canopy area extraction and individual plant extraction achieved average F-scores of 97.54% and 91.69%, respectively. The estimated tree height and mean crown diameter were strongly correlated with field measurements (both R2 = 0.75). This study provides a method for extracting the parameters of C. oleifera canopies that is suitable for mountainous regions with high canopy closure, demonstrating significant potential for supporting digital management and precision forestry optimization in such wooded areas.