The crystal structure of synthetic ludwigite-type oxoborate Cu2FeO2(BO3) was first determined using in situ high-temperature single-crystal X-ray diffraction data collected at 300, 800 and 950 K. The structure is described as a heteropolyhedral framework composed of edge- and vertex-sharing [MO6]n- (M = Cu2+, Fe3+) octahedra that form extended zigzag chains in the bc plane with isolated trigonal planar [BO3]3- located in triangular cavities of the cationic framework. Oxo-centered [OM4]n+ tetrahedra and [OM5]n+ tetragonal pyramids are observed and described for the first time. The structure is disordered: the Cu1 and Cu3 sites are fully occupied by the Cu2+ ions, while the M2 and M4 sites are occupied by the Cu2+ and Fe3+ ions in ratios of 0.59:0.41 and 0.20:0.80, respectively. The O4 site is split into two sites, O4A and O4B, which leads to the formation of distorted [M2O6]n-, Cu3O6]n- and [M4O6]n- polyhedra. Thermal behavior of Cu2FeO2(BO3) was investigated using in situ high-temperature single-crystal and powder X-ray diffraction, simultaneous thermal analysis and high-temperature heat capacity measurements. Unusual behavior of the unit-cell parameters and specific heat is observed at ∼690 K. The borate is stable up to ∼1040 K, when an incomplete solid-phase decomposition begins with the formation of CuO and (Cu,Fe)3O4 phases. The anisotropy of thermal expansion is weak and it is explained by (i) the preferable orientation of the most chemically rigid [BO3]3- units, (ii) the theory of shear deformations of the monoclinic ac plane and (iii) an arrangement of the oxo-centered [O2M7]n+ and [O2M8]n+ double chains. Volume expansion increases with an increase in temperature from 24.6 × 10-6 K-1 (at 300 K) to 35.4 × 10-6 K-1 (at 1000 K). The degree of anisotropy of the expansion of Cu2FeO2(BO3) is similar to that of orthorhombic ludwigite-type oxoborates.