Combined imaging and gene-expression analyses reveal that the arrangement of cells in concentric rings in the disc-like structures that give rise to hair follicles predetermines their eventual fate and location in mature follicles. Cells in developing hair follicles tracked using time-lapse videos.