Schizencephaly is a developmental disorder of the human brain caused by a defect of neuronal migration. We observed a 7 month old african boy suffering from nystagmus and hemiparesis. The neuroimaging reveals a large cleft in cortical and subcortical structures and typical changes of polymicrogyria. In the differential-diagnosis encephaloclastic porencephaly should be considered. Zusammenfassung Anhand eines 7 Monate alten afrikanischen Säuglings wird das Krankheitsbild der Schizenzephalie beschrieben. Es handelt sich um eine Störung der neuronalen Migration, deren Embryogenese besonders diskutiert wird. In der Differentialdiagnose werden zerebrale Mißbildungen mit ähnlichen radiologisch nachweisbaren Veränderungen berücksichtigt.