As an important teaching means and testing program, dictation may well judge the testees' integrated competence in language usage. Dictation is a quite complicated process. We can divide dictation mistakes into four categories. In order to improve the students'language level, we must strengthen dictation practices and instructions.