摘要
The purpose of this paper is to encourage and to extend research on natural disasters and international business (IB). More specifically, we review the characteristics of natural disasters and the unique challenges they pose to the business environment and examine how they differ from other types of disasters/crises often researched in the IB literature. Next, we investigate the applicability and challenges of core IB theories to the study of natural disasters. By extending new internalization theory (NIT) to overcome challenges of bounded rationality and reliability, we identify effective strategies for managing the threat of natural disasters through establishing multi-sector partnerships and alternative supply chains. Integrating research on the characteristics of natural disasters and the insights from NIT, we propose natural disaster management strategies for multinational enterprises (MNEs) based on varying degrees of geographic scope of natural disasters and MNEs. This paper concludes with proposing new research opportunities for IB scholars in disaster preparedness, cross-organizational collaborations, and supply chain management.Cet article vise à encourager et à étendre la recherche portée sur les catastrophes naturelles et les affaires internationales (International Business - IB). Plus spécifiquement, nous passons en revue les caractéristiques des catastrophes naturelles et les défis uniques qu'elles posent à l'environnement commercial, et examinons en quoi elles diffèrent des autres types de catastrophes/crises souvent étudiées dans la littérature en IB. Ensuite, nous étudions l'applicabilité et les défis des théories fondamentales du champ IB dans la recherche sur les catastrophes naturelles. Nous étendons la nouvelle théorie de l'internalisation (New Internalization Theory - NIT) afin de surmonter les défis liés à la rationalité et à la fiabilité limitées et, ce faisant, nous identifions l’établissement des partenariats multisectoriels et des chaînes d'approvisionnement alternatives comme stratégies efficaces pour gérer la menace des catastrophes naturelles. A la lumière conjointe de la NIT et de la recherche sur les caractéristiques des catastrophes naturelles, nous proposons aux entreprises multinationales (Multinational Enterprises - MNEs) les stratégies de gestion des catastrophes naturelles basées sur divers degrés de l’étendue géographique de ces dernières et des MNEs même. Pour les chercheurs en IB, cet article s’achève sur une ouverture des nouvelles opportunités de recherche dans les domaines de la préparation aux catastrophes, des collaborations inter-organisationnelles et de la gestion de la chaîne d'approvisionnement.El propósito de este artículo es fomentar y extender la investigación sobre desastres naturales y los negocios internacionales. Más específicamente, revisamos las características de los desastres naturales y los desafíos únicos que estos representan para el entorno de los negocios y examinamos como difieren de otros tipos de desastres/crisis con frecuencia estudiados en la literatura de negocios internacionales. Luego, investigamos la aplicabilidad y los desafíos de las teorías de negocios internacionales para el estudio de los desastres naturales. Al extender la nueva teoría de internalización (NIT por sus iniciales en inglés) para superar los desafíos de la racionalidad limitada y la fiabilidad, identificamos estrategias efectivas para gestionar la amenaza de los desastres naturales mediante el establecimiento de alianzas multisectoriales y cadenas de abastecimiento alternativas. Al integrar la investigación sobre las características de los desastres naturales y los aportes de la nueva teoría de internalización, proponemos estrategias de gestión de riesgo desastres para las empresas multinacionales (EMN) basada en distintos grados de alcance geográfico de los desastres naturales y las empresas multinacionales. En este artículo concluimos proponiendo nuevas oportunidades de investigación para los académicos de negocios internacionales en preparación para los desastres, colaboración entre organizaciones, y gestión de la cadena de abastecimiento.O objetivo deste artigo é incentivar e ampliar a pesquisa sobre desastres naturais e negócios internacionais (IB). Mais especificamente, revisamos as características de desastres naturais e os desafios únicos que eles representam para o ambiente de negócios e examinamos como eles diferem de outros tipos de desastres/crises frequentemente pesquisados na literatura de IB. Em seguida, investigamos a aplicabilidade e os desafios de teorias fundamentais de IB para o estudo de desastres naturais. Ao estender a nova teoria de internalização (NIT) para superar desafios de racionalidade limitada e confiabilidade, identificamos estratégias eficazes para gerenciar a ameaça de desastres naturais por meio do estabelecimento de parcerias multissetoriais e cadeias de suprimentos alternativas. Integrando a pesquisa sobre as características de desastres naturais e insights da NIT, propomos estratégias de gestão de desastres naturais para empresas multinacionais (MNEs) com base em vários graus de escopo geográfico de desastres naturais e MNEs. Este artigo conclui com a proposta de novas oportunidades de pesquisa para acadêmicos de IB em preparação para desastres, colaborações interorganizacionais e gerenciamento da cadeia de suprimentos.本文的目的是鼓励和扩展对自然灾害和国际商务 (IB) 的研究。更具体地说, 我们综述了自然灾害的特征及其对商业环境构成的独特挑战, 并研究了它们与 IB 文献中经常研究的其它类型的灾害/危机有何不同。接下来, 我们调查了IB 核心理论在自然灾害研究中的适用性和挑战。我们通过扩展新内化理论 (NIT) 来克服有限理性和可靠性的挑战, 确定了通过建立多行业合作伙伴关系和替代供应链来管理自然灾害威胁的有效策略。我们结合对自然灾害特征的研究和NIT的见解, 基于自然灾害和跨国企业(MNE)不同程度的地理范围, 为MNE提出了自然灾害管理策略。本文最后为 IB 学者在备灾、跨组织协作和供应链管理方面提出了新的研究机会。.