Abstract Kidney diseases, posing significant global public health challenges due to their complex pathogenesis and diagnostic/therapeutic difficulties, have seen emerging advancements through nanomedicine. In diagnostics, nanoparticles leverage unique physicochemical properties to enhance imaging precision. Superparamagnetic iron oxide nanoparticles improve magnetic resonance imaging sensitivity by amplifying T 2 ‐weighted contrast, while microbubbles/nanobubbles enhance ultrasound resolution via signal reflection. Quantum dots and gold nanoparticles optimize photoacoustic imaging with superior fluorescence and photostability. Therapeutically, nanoparticle‐based drug delivery systems demonstrate targeted delivery, reduced systemic toxicity, and improved drug stability and bioavailability in preclinical studies. Nanocarrier‐integrated stem cell and gene therapies further show potential in repairing renal cells and mitigating kidney injury. This review systematically examines nanomedicine's dual diagnostic and therapeutic roles in kidney diseases, compares strengths and limitations of various nanodelivery platforms, and addresses current challenges in clinical translation. By exploring novel nanotechnology‐driven strategies, it aims to guide future research toward effective, tailored therapies for improved renal disease management.