This work attempts to model the nonlinear dynamic behavior of torsional stick-slip vibration in rotating systems in interaction with longitudinal vibration. This phenomenon is found in many drilling processes, frequently in oil well drilling, and the vibrations are coupled through the cutting force at the bit. Vibration in this kind of systems is an important cause of premature failure of the components. The longitudinal vibration was analyzed at ICVOP 2002; now the focus will be on torsional vibration, but considering the coupling to the longitudinal vibration. Stick-slip causes a violent torsional vibration due to the long drill pipe and the consequent large amplitudes and it is necessary to understand the dynamic behavior to take care with some operation parameters. To model the stick-slip phenomenon in oil well drilling it is used a slender rotating vertical column, which represents a simplified model of a drill string. For this torsional column, it is considered that the top is rotating with a constant rotary speed and the bottom end is subject to the cutting force. This force represents the effect between rock and bit and is strongly nonlinear. To solve the equation of motion of the model, the one-dimensional space domain is discretized through finite difference, after, the classic Runge-Kutta method is employed to obtain the time response. The numerical simulations show that the behavior of the system depends strongly of the rotation velocity. When represented in state-space the behavior shows a limit cycle that is typical of systems with dry friction. The coupling with the longitudinal vibration occurs under the action of the weight on bit, which consists of a static load perturbed by a dynamic one. The interaction between these two kinds of vibration over the non linear force that connects the bodies is the goal of this work.