SciHub
文献互助
期刊查询
一搜即达
科研导航
即时热点
交流社区
登录
注册
发布
文献
求助
首页
我的求助
捐赠本站
发布社区帖子
论文写作中文定稿后翻译英文
搜索技巧
3940
1
青柳雅春
来自
陕西
,
发表于:2026-09-29 21:18:25
论文写作中文版本定稿之后,怎么才能翻译为合格的英文文稿(不找外援翻译与润色)有什么好办法吗?各位大佬们
本帖完毕
如果您觉得本站好用,欢迎不吝分享:
回帖
提交评论
沙发
苦苦圈
2026-09-30 14:32:08
发布自
广东
,
我是先一键机翻为英文,再一大段喂给翻译软件翻回中文,检查看看大致意思和原文表达偏差不大的、没有重大歧义的,基本就没什么问题;如果发现有重大误解的,那一部分就需要自己手动翻译。
3
回复
提交回复
我的文献求助列表
发布帖子
一分钟了解求助规则
|
捐赠本站
|
历史今天
更新
⚡
2026年影响因子、分区
已更新!
(2026-6-17)
更新
📰 新增『新锐期刊分区』
(2026-3-24)
更新
💬 新增更精细的自定义提醒设置
(2026-1-4)
新增
🕒 每天60秒读懂世界·精选全球要闻
(2026-1-2)
新增
PDF的下载单位、IP信息已删除
(2025-6-4)
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
我是老大
的
应助
被
自觉匪
采纳,获得
10
1秒前
Elsevier大王
发布了新的
文献求助
30
1秒前
搜集达人
上传了
应助文件
1秒前
科研通AI2S
的
应助
被
realtimes
采纳,获得
10
1秒前
风吹麦浪
上传了
应助文件
2秒前
着急的乘风
完成签到
,获得积分
10
2秒前
懵懂的听枫
完成签到,获得积分
10
2秒前
Akim
的
应助
被
CJY
采纳,获得
10
2秒前
无花果
上传了
应助文件
3秒前
无极微光
的
应助
被
米九
采纳,获得
20
3秒前
Cynthia
发布了新的
文献求助
10
3秒前
SciGPT
的
应助
被
迟梦
采纳,获得
10
3秒前
cc
发布了新的
文献求助
10
4秒前
12233
发布了新的
文献求助
10
4秒前
li0804ll
发布了新的
文献求助
10
5秒前
在水一方
的
应助
被
Ggbo
采纳,获得
10
6秒前
所所
的
应助
被
清爽的疾
采纳,获得
10
6秒前
清脆紫烟
完成签到,获得积分
10
6秒前
molihuakai
的
应助
被
大白
采纳,获得
10
6秒前
一叶瓷
发布了新的
文献求助
10
8秒前
孟滴滴
完成签到,获得积分
10
8秒前
123
完成签到,获得积分
10
8秒前
焓舒
发布了新的
文献求助
10
8秒前
laglms
发布了新的
文献求助
10
9秒前
dsjy
发布了新的
文献求助
10
9秒前
cc
完成签到,获得积分
10
10秒前
英姑
的
应助
被
Songzhu
采纳,获得
10
10秒前
My_magnum_opus
的
应助
被
zhikaiyici
采纳,获得
30
10秒前
852
的
应助
被
XS_QI
采纳,获得
10
11秒前
晨曦
发布了新的
文献求助
10
12秒前
123
完成签到
,获得积分
10
13秒前
CodeCraft
的
应助
被
孟滴滴
采纳,获得
10
14秒前
NexusExplorer
的
应助
被
hyc
采纳,获得
10
15秒前
CodeCraft
的
应助
被
东京蔡徐坤
采纳,获得
10
15秒前
TR
完成签到,获得积分
10
15秒前
汤包
上传了
应助文件
17秒前
科研通AI6.3
的
应助
被
刘甜甜
采纳,获得
30
17秒前
李爱国
的
应助
被
12345678
采纳,获得
10
17秒前
科研通AI6.3
的
应助
被
XZM
采纳,获得
10
18秒前
CipherSage
的
应助
被
renn
采纳,获得
10
18秒前
热门帖子
关注
科研通微信公众号,转发送积分
8184061
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助?
9573151
关于积分的说明
21829878
捐赠科研通
7781058
什么是DOI,文献DOI怎么找?
3434216
关于科研通互助平台的介绍
2558337
邀请新用户注册赠送积分活动
2480674
最新评论
互助平台共享信息
1小时前
互助平台共享信息
9小时前
互助平台共享信息
9小时前
互助平台共享信息
10小时前
能再具体一下吗?非常感谢
10小时前
互助平台共享信息
11小时前
互助平台共享信息
12小时前
互助平台共享信息
20小时前
今日热心研友
水煮电吹风
1152
5420
无极微光
403
8710
秋风
372
7110
Maestro_S
374
4640
Ren
5970
DW
244
3040
风吹麦浪
266
2650
嘻嘻哈哈
254
2620
Nole
220
2810
cdercder
242
2500
fantasy
260
1825
极限001
4030
我是谁
88
2670
彭于彦祖
67
2550
OK
2730
余香
146
1255
工作热情仔
2650
sunnymoon
2230
清辉影
66
1310
乐空思
1905
注:热心度 = 本日应助数 + 本日被采纳获取积分÷10
😃
😂
😅
😏
😊
😇
😭
😘
😜
😝
🤣
😪
😒
😎
🤗
😍
😵
🤓
🙄
🤔
😴
😳
😠
😡
😔
😖
😤
😱
😨
😰
🙏
🍉
💊
🍉
💣
🔑
🔒
🌹
🚄
🐤
🐂
🐷
🐭
🐶
🐽
👿
⛄
📧
🚩
💰
👍
💤
☔
🌞
🌙
⭐
🚀
📞
👀
🎀
🍰
🍦
🍗
☕
🍭
🍻
📌
📖
🔍
❗
❓
💯