程式化事实
社会化
跨文化交际
公民新闻
社会学
社会化媒体
心理学
语言学
教育学
社会心理学
计算机科学
万维网
哲学
经济
宏观经济学
标识
DOI:10.1080/14708477.2024.2307576
摘要
By integrating critical translingual theories and praxis-oriented intercultural communication, this article explores social media users’ translingual play as a creative way of making linguacultural connections. By juxtaposing transnational YouTubers’ narrations, conversations, and reflections, this study presents their humorous stylized performance for transcultural communication with the local community. The analyses of viewer comments further show the collaborative evaluation and recontextualization of YouTubers’ translingual play as well as metalanguaging about English use and sociocultural practices. The results unveil multilayered relations between stylized performance and participatory discourse.
科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI