亲爱的研友该休息了!由于当前在线用户较少,发布求助请尽量完整地填写文献信息,科研通机器人24小时在线,伴您度过漫漫科研夜!身体可是革命的本钱,早点休息,好梦!

Irish English in intra‐ and intercultural advertising

商品化 广告 跨文化交际 风格(视觉艺术) 叙述的 背景(考古学) 产品(数学) 目标文化 社会学 价值(数学) 订单(交换) 语言学 业务 历史 沟通 计算机科学 经济 考古 市场经济 数学 教育学 哲学 机器学习 几何学 财务
作者
Helen Kelly‐Holmes
出处
期刊:World Englishes [Wiley]
卷期号:38 (3): 352-365 被引量:7
标识
DOI:10.1111/weng.12426
摘要

Abstract Product descriptions are a type of banal, backstage advertising, but they are also a means of giving consumers additional information about commodities, which in the current consumer culture may be as valuable for identity work and value creation as the commodities themselves. Intercultural advertising may be facilitated or hampered by the discourses and strategies adopted in order to explain the products to consumers outside of the cultural context. Where the product itself is commodified language, the description takes place through language and is also about language. The analysis of product descriptions for t‐shirts which feature a type of Irish English, described as ‘culchie style’ reveals different metapragmatic strategies (standardised translation, metapragmatic discussion, synthetic interaction, metacultural narratives and global juxtaposition) along a continuum from explicit to implicit. It is argued that the former facilitate intercultural marketing and wider circulation more easily than the latter.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
LSQ完成签到,获得积分10
5秒前
11秒前
foden完成签到,获得积分10
12秒前
xinran完成签到,获得积分10
17秒前
温暖的帆布鞋完成签到,获得积分10
20秒前
yli130完成签到,获得积分10
21秒前
21秒前
27秒前
Sarahminn发布了新的文献求助10
28秒前
30秒前
俏皮的灵发布了新的文献求助10
31秒前
机灵的沂完成签到,获得积分10
43秒前
奔跑的应助被虚心的灵寒采纳,获得10
44秒前
奔跑的应助被虚心的灵寒采纳,获得10
44秒前
欢呼的兰完成签到,获得积分10
47秒前
华仔的应助被lmn采纳,获得10
51秒前
酒酿是也完成签到 ,获得积分10
51秒前
满意的楷瑞完成签到,获得积分10
53秒前
顺利的水瑶完成签到 ,获得积分10
55秒前
58秒前
我是老大的应助被科研通管家采纳,获得10
58秒前
彭于晏的应助被科研通管家采纳,获得10
58秒前
58秒前
1分钟前
慕青的应助被肖可声采纳,获得10
1分钟前
田様的应助被重要白亦采纳,获得10
1分钟前
科研通AI6.2的应助被Jeff采纳,获得20
1分钟前
科研通AI6.3的应助被Jeff采纳,获得50
1分钟前
烟花的应助被俏皮的灵采纳,获得10
1分钟前
lmn发布了新的文献求助10
1分钟前
1分钟前
Maestro_S的应助被Kaikai采纳,获得10
1分钟前
1分钟前
肖可声完成签到,获得积分10
1分钟前
mino完成签到 ,获得积分10
1分钟前
1分钟前
肖可声发布了新的文献求助10
1分钟前
铃木完成签到,获得积分10
1分钟前
重要白亦发布了新的文献求助10
1分钟前
1分钟前
高分求助中
(应助此贴封号)【重要!!请各用户(尤其是新用户)详细阅读】【科研通的精品贴汇总】 10000
拉伸高分子熔体中缠结行为的模拟和小角中子散射研究 1700
The World Atlas of Wine 9th edition 1000
奈特基础组织学:配套组织病理学(第4版)(Netter's Essential Histology With Correlated Histopathology) 800
John McDowells Bildungstheorie 800
八旗制度の研究 600
plantTFDB 508
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 纳米技术 计算机科学 工程类 有机化学 化学工程 生物化学 物理 复合材料 内科学 催化作用 光电子学 人工智能 细胞生物学 无机化学 物理化学 数学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 8172954
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 9565447
关于积分的说明 21780029
捐赠科研通 7764817
什么是DOI,文献DOI怎么找? 3431496
关于科研通互助平台的介绍 2555519
邀请新用户注册赠送积分活动 2476571